Muñoz-González Sara, Ruggli Nicolas, Rosell Rosa, Pérez Lester Josué, Frías-Leuporeau Maria Teresa, Fraile Lorenzo, Montoya Maria, Cordoba Lorena, Domingo Mariano, Ehrensperger Felix, Summerfield Artur, Ganges Llilianne
Centre de Recerca en Sanitat Animal (CReSA), IRTA-Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Campus de la UAB, Bellaterra, Barcelona, Spain.
Institute of Virology and immunology (IVI), Mittelhäusern, Switzerland.
PLoS One. 2015 May 4;10(5):e0125692. doi: 10.1371/journal.pone.0125692. eCollection 2015.
It is well established that trans-placental transmission of classical swine fever virus (CSFV) during mid-gestation can lead to persistently infected offspring. The aim of the present study was to evaluate the ability of CSFV to induce viral persistence upon early postnatal infection. Two litters of 10 piglets each were infected intranasally on the day of birth with low and moderate virulence CSFV isolates, respectively. During six weeks after postnatal infection, most of the piglets remained clinically healthy, despite persistent high virus titres in the serum. Importantly, these animals were unable to mount any detectable humoral and cellular immune response. At necropsy, the most prominent gross pathological lesion was a severe thymus atrophy. Four weeks after infection, PBMCs from the persistently infected seronegative piglets were unresponsive to both, specific CSFV and non-specific PHA stimulation in terms of IFN-γ-producing cells. These results suggested the development of a state of immunosuppression in these postnatally persistently infected pigs. However, IL-10 was undetectable in the sera of the persistently infected animals. Interestingly, CSFV-stimulated PBMCs from the persistently infected piglets produced IL-10. Nevertheless, despite the addition of the anti-IL-10 antibody in the PBMC culture from persistently infected piglets, the response of the IFN-γ producing cells was not restored. Therefore, other factors than IL-10 may be involved in the general suppression of the T-cell responses upon CSFV and mitogen activation. Interestingly, bone marrow immature granulocytes were increased and targeted by the virus in persistently infected piglets. Taken together, we provided the first data demonstrating the feasibility of CSFV in generating a postnatal persistent disease, which has not been shown for other members of the Pestivirus genus yet. Since serological methods are routinely used in CSFV surveillance, persistently infected pigs might go unnoticed. In addition to the epidemiological and economic significance of persistent CSFV infection, this model could be useful for understanding the mechanisms of viral persistence.
众所周知,妊娠中期经典猪瘟病毒(CSFV)经胎盘传播可导致后代持续感染。本研究的目的是评估CSFV在出生后早期感染时诱导病毒持续性感染的能力。两组各10头仔猪分别在出生当天经鼻感染低毒力和中等毒力的CSFV分离株。在出生后感染后的六周内,尽管血清中病毒滴度持续很高,但大多数仔猪临床健康。重要的是,这些动物无法产生任何可检测到的体液免疫和细胞免疫反应。尸检时,最显著的大体病理病变是严重的胸腺萎缩。感染四周后,持续感染的血清阴性仔猪的外周血单核细胞(PBMC)对特异性CSFV和非特异性PHA刺激均无产生γ干扰素的细胞反应。这些结果表明,这些出生后持续感染的猪出现了免疫抑制状态。然而,在持续感染动物的血清中未检测到白细胞介素-10(IL-10)。有趣的是,来自持续感染仔猪的CSFV刺激的PBMC产生了IL-10。然而,尽管在来自持续感染仔猪的PBMC培养物中添加了抗IL-10抗体,但产生γ干扰素的细胞反应并未恢复。因此,除IL-10外,其他因素可能参与了CSFV和丝裂原激活后T细胞反应的总体抑制。有趣的是,在持续感染的仔猪中,骨髓未成熟粒细胞增加并被病毒靶向。综上所述,我们提供了首个数据,证明CSFV产生出生后持续性疾病的可行性,这在瘟病毒属的其他成员中尚未得到证实。由于血清学方法常用于CSFV监测,持续感染的猪可能未被发现。除了CSFV持续感染的流行病学和经济意义外,该模型可能有助于理解病毒持续性感染的机制。