Bando Masashi, Nakayama Masayuki, Takahashi Masaharu, Hosono Tatsuya, Mato Naoko, Yamasawa Hideaki, Okamoto Hiroaki, Sugiyama Yukihiko
Division of Pulmonary Medicine, Department of Medicine, Jichi Medical University, Japan.
Intern Med. 2015;54(9):1015-9. doi: 10.2169/internalmedicine.54.3610. Epub 2015 May 1.
Acute respiratory worsening is defined as the unexpected rapid deterioration of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), and idiopathic acute respiratory worsening is known as an acute exacerbation of IPF. Torque teno virus (TTV) is a circular single-stranded DNA virus whose pathological significance remains unclear. The aim of the present study was to investigate the prevalence and titer of TTV DNA in IPF patients with acute respiratory worsening.
The serum TTV DNA titer was measured using real-time PCR in nine IPF patients (two treated with steroids and immunosuppressants; seven treated without steroids or immunosuppressants) who developed acute worsening, including five patients with acute exacerbation. The serum TTV DNA titer was also measured in eight stable IPF cases and four IPF cases of lung cancer. In addition, in order to examine time course changes in the TTV DNA titer, the titer was measured more than once, with an interval of four weeks or longer, in eight patients.
Among the nine IPF patients with acute worsening, the TTV DNA titer was above 1×10(6) copies/mL in two subjects without acute exacerbation who had been continuously treated with steroids and immunosuppressants. Meanwhile, the mean TTV DNA titer was 2.4±2.6 (×10(4) copies/mL) in the five patients with acute exacerbation and 3.1±3.4 (×10(4) copies/mL) in the eight patients with stable IPF. Moreover, the TTV DNA titers were increased in all three IPF patients who started treatment with steroids and immunosuppressants.
Our results suggest that it is unlikely that TTV is directly involved in the onset of acute exacerbation of IPF and that the serum TTV DNA titer potentially reflects the immunosuppressive state of the host due to treatment.
急性呼吸功能恶化被定义为特发性肺纤维化(IPF)意外的快速恶化,而特发性急性呼吸功能恶化被称为IPF急性加重。细小病毒B19(TTV)是一种环状单链DNA病毒,其病理意义尚不清楚。本研究的目的是调查急性呼吸功能恶化的IPF患者中TTV DNA的流行率和滴度。
采用实时聚合酶链反应(PCR)检测9例发生急性恶化的IPF患者(2例接受类固醇和免疫抑制剂治疗;7例未接受类固醇或免疫抑制剂治疗)的血清TTV DNA滴度,其中包括5例急性加重患者。还检测了8例稳定期IPF患者和4例IPF合并肺癌患者的血清TTV DNA滴度。此外,为了检测TTV DNA滴度的时间进程变化,对8例患者进行了多次检测,间隔时间为4周或更长。
在9例急性恶化的IPF患者中,2例未发生急性加重且持续接受类固醇和免疫抑制剂治疗的患者,其TTV DNA滴度高于1×10(6)拷贝/mL。同时,5例急性加重患者的TTV DNA平均滴度为2.4±2.6(×10(4)拷贝/mL),8例稳定期IPF患者的TTV DNA平均滴度为3.1±3.4(×10(4)拷贝/mL)。此外,所有3例开始接受类固醇和免疫抑制剂治疗的IPF患者的TTV DNA滴度均升高。
我们的结果表明,TTV不太可能直接参与IPF急性加重的发病,血清TTV DNA滴度可能反映了由于治疗导致的宿主免疫抑制状态。