Hoshino Akihiro, Kawachi Yasuyuki, Takamatsu Susumu, Nagano Hiroto, Ohtsukasa Syunro, Kato Syunsuke, Maruyama Hiroshi
Department of Surgery, Japanese Red Cross Musashino Hospital, Tokyo, Japan
Department of Surgery, Japanese Red Cross Musashino Hospital, Tokyo, Japan.
J Surg Case Rep. 2015 May 7;2015(5):rjv055. doi: 10.1093/jscr/rjv055.
Reduction en masse refers to the rare occurrence of an incarcerated inguinal hernia arising from the manual reduction of a hernia. Such a condition constitutes a medical emergency because the hernia contents, such as the small bowel, remain strangulated in the preperitoneal space. Therefore, an early and accurate diagnosis, with early treatment, is important. A 61-year-old Japanese man presented with an irreducible lump over his left groin, leading to the reduction of an incarcerated inguinal hernia by a doctor at another hospital. Later, he was admitted to our hospital with vomiting and abdominal pain. Computed tomography showed a ball-like lesion containing an incarcerated bowel loop over his left pelvis. The patient was diagnosed with an incarcerated small bowel obstruction due to a reduction en masse; a laparoscopic transabdominal preperitoneal (TAPP) hernioplasty was performed. TAPP hernioplasty is a safe method for treating reductions en masse that allows confirmation of bowel viability.
整块回纳是指因手动回纳疝而导致的嵌顿性腹股沟疝罕见情况。这种情况构成医疗紧急情况,因为疝内容物,如小肠,仍被困在腹膜前间隙。因此,早期准确诊断并尽早治疗很重要。一名61岁的日本男性因左腹股沟出现不可回纳肿块,在另一家医院由医生进行了嵌顿性腹股沟疝的回纳。后来,他因呕吐和腹痛入住我院。计算机断层扫描显示左盆腔有一个包含嵌顿肠袢的球状病变。该患者被诊断为因整块回纳导致的嵌顿性小肠梗阻;进行了腹腔镜经腹腹膜前(TAPP)疝修补术。TAPP疝修补术是治疗整块回纳的一种安全方法,可确认肠管活力。