Ogunowo P O, Ekpo E B, Odigwe C O, Andy J J
Department of Medicine, Obafemi Awolowo University, Ile-Ife, Nigeria.
Trop Geogr Med. 1989 Jul;41(3):242-6.
Observations are reported on 31 patients with coronary artery disease (CAD) from Nigeria (a region where CAD is rare). Hypertension either alone (12 cases), or associated with diabetes mellitus and obesity (4 cases), with diabetes mellitus and heavy cigarette smoking (1 case) was a frequent associated illness. Serum cholesterol measured in 15 cases was high in 13, but nine others without cholesterol assay were in the high socio-economic group, and serum cholesterol was likely to be relatively elevated in them also. Hyper-cholesterolaemia was the one factor that Nigerian patients with CAD had, but which is rare in the Nigerian general population. This observation appears to support the view that other major pre-disposing factors to CAD cause this disease usually when there is a back-ground of hyperlipidaemia.
报告了对31名来自尼日利亚(冠心病罕见地区)的冠心病(CAD)患者的观察结果。高血压单独出现(12例),或与糖尿病和肥胖相关(4例),或与糖尿病和大量吸烟相关(1例)是常见的伴发疾病。15例患者的血清胆固醇检测结果显示,13例升高,但另外9例未进行胆固醇检测的患者属于高社会经济群体,他们的血清胆固醇可能也相对升高。高胆固醇血症是尼日利亚CAD患者所具有的一个因素,但在尼日利亚普通人群中很少见。这一观察结果似乎支持这样一种观点,即CAD的其他主要易感因素通常在存在高脂血症背景时导致这种疾病。