Chen WenChieh, Ring Johannes, Happle Rudolf
Department of Dermatology and Allergy, Technische Universität München, Biedersteinerstr. 29, 80802 Munich, Germany.
Department of Dermatology, Freiburg University Medical Center, Hauptstr. 7, 79104 Freiburg, Germany.
Eur J Dermatol. 2015 May-Jun;25(3):223-7. doi: 10.1684/ejd.2015.2529.
Congenital generalized hypertrichosis terminalis (CGHT) is a heterogenous group of diseases with continuing excessive growth of terminal hair. "Ambras syndrome" was first coined by Baumeister in 1993 to describe a case of nonsyndromic CGHT which was erroneously analogized to the portrait paintings of Petrus Gonzales and his children, exhibited in Ambras Castle near Innsbruck, Austria. This family probably, a syndromic type with abnormal dentition, inherited as an autosomal dominant trait. CGHT associated with gingival hyperplasia is probably a particular entity typified by the historical cases of Julia Pastrana and her son. An X-linked type of CGHT has likewise been categorized as "Ambras syndrome". Moreover, some reports have mistakenly classified "Ambras syndrome" as an example of hypertrichosis lanuginosa. Potential gene loci identified so far may include 8q22, 17q24.2-q24.3 and Xq24-q27.1. The designation "Ambras syndrome" has thus been applied to various types of congenital hypertrichosis that differ to such degree that the name "Ambras" has no specific meaning, neither in the past nor in the future. Hence, this misleading term should now be jettisoned.
先天性全身性终毛增多症(CGHT)是一组异质性疾病,其终毛持续过度生长。“安布拉斯综合征”最初由鲍迈斯特于1993年提出,用于描述一例非综合征性CGHT病例,该病例被错误地类比为奥地利因斯布鲁克附近安布拉斯城堡展出的彼得鲁斯·冈萨雷斯及其子女的肖像画。这个家族可能是一种伴有牙齿异常的综合征类型,以常染色体显性性状遗传。与牙龈增生相关的CGHT可能是一种特殊的实体,以朱莉娅·帕斯特拉纳及其儿子的历史病例为典型。一种X连锁型的CGHT同样被归类为“安布拉斯综合征”。此外,一些报告错误地将“安布拉斯综合征”归类为毳毛增多症的一个例子。迄今为止确定的潜在基因位点可能包括8q22、17q24.2 - q24.3和Xq24 - q27.1。因此,“安布拉斯综合征”这一名称已被应用于各种类型的先天性多毛症,其差异程度如此之大,以至于“安布拉斯”这个名字无论是在过去还是将来都没有特定的意义。因此,这个误导性的术语现在应该摒弃。