Ransom Danielle M, Vaughan Christopher G, Pratson Lincoln, Sady Maegan D, McGill Catherine A, Gioia Gerard A
Children's National Health System, Washington, District of Columbia; The George Washington University School of Medicine, Washington, District of Columbia; and.
The Brody School of Medicine at East Carolina University, Greenville, North Carolina.
Pediatrics. 2015 Jun;135(6):1043-50. doi: 10.1542/peds.2014-3434. Epub 2015 May 11.
The aim of this work is to study the nature and extent of the adverse academic effects faced by students recovering from concussion.
A sample of 349 students ages 5 to 18 who sustained a concussion and their parents reported academic concerns and problems (eg, symptoms interfering, diminished academic skills) on a structured school questionnaire within 4 weeks of injury. Postconcussion symptoms were measured as a marker of injury severity. Results were examined based on recovery status (recovered or actively symptomatic) and level of schooling (elementary, middle, and high school).
Actively symptomatic students and their parents reported higher levels of concern for the impact of concussion on school performance (P < .05) and more school-related problems (P < .001) than recovered peers and their parents. High school students who had not yet recovered reported significantly more adverse academic effects than their younger counterparts (P < .05). Greater severity of postconcussion symptoms was associated with more school-related problems and worse academic effects, regardless of time since injury (P < .001).
This study provides initial evidence for a concussion's impact on academic learning and performance, with more adverse effects reported by students who had not yet recovered from the injury. School-based management with targeted recommendations informed by postinjury symptoms may mitigate adverse academic effects, reduce parent and student concerns for the impact of the injury on learning and scholastic performance, and lower the risk of prolonged recovery for students with active postconcussion symptoms.
本研究旨在探讨脑震荡康复期学生所面临的不良学业影响的性质和程度。
选取349名年龄在5至18岁之间的脑震荡学生及其家长作为样本,他们在受伤后4周内通过一份结构化学校问卷报告学业方面的担忧和问题(如症状干扰、学业技能下降)。脑震荡后症状作为损伤严重程度的指标进行测量。根据恢复状态(已恢复或仍有症状)和学校教育水平(小学、初中和高中)对结果进行分析。
仍有症状的学生及其家长比已康复的同龄人及其家长更担心脑震荡对学业成绩的影响(P <.05),且报告的与学校相关的问题更多(P <.001)。尚未康复的高中生报告的不良学业影响明显多于年龄较小的学生(P <.05)。无论受伤后的时间长短,脑震荡后症状越严重,与学校相关的问题就越多,学业影响也越差(P <.001)。
本研究为脑震荡对学业学习和成绩的影响提供了初步证据,未从损伤中恢复的学生报告的不良影响更多。根据受伤后症状提供针对性建议的校本管理可能会减轻不良学业影响,减少家长和学生对损伤对学习和学业成绩影响的担忧,并降低仍有脑震荡后症状的学生长期恢复的风险。