Besler C, Schuler G, Lurz P
Abteilung Innere Medizin/Kardiologie, Universität Leipzig - Herzzentrum, Strümpellstr. 39, 04289, Leipzig, Deutschland.
Herz. 2015 Jun;40(4):607-15. doi: 10.1007/s00059-015-4229-z.
Myocarditis is an inflammatory disease of the heart muscle commonly caused by viral pathogens. Dilated cardiomyopathy is a major long-term sequela of myocarditis and at least in part related to post-viral immune-mediated responses. Establishing a diagnosis of myocarditis represents a major challenge because of the variable clinical picture and the lack of readily available, non-invasive diagnostic tests. In recent years, cardiac magnetic resonance imaging (cMRI) has emerged as a promising additional diagnostic tool in patients with suspected myocarditis: cMRI not only provides important insights into structural and functional abnormalities of the heart but relevant tissue pathologies can also be visualized. The diagnostic accuracy of three tissue criteria, i.e. the edema ratio, early gadolinium enhancement ratio and late gadolinium enhancement, has been characterized in several studies. Endomyocardial biopsy (EMB) is widely considered to be the reference standard for diagnosis of myocarditis. Although limited by sampling error, EMB is the only diagnostic procedure that can be used to confirm myocarditis. Laboratory analyses of EMB may provide information about specific causes of myocarditis and are, at least in part, of prognostic relevance. In a subset of patients the results of EMB may guide therapeutic decision-making. Additional efforts are needed in cardiac imaging, molecular characterization of EMB and evaluation of serum biomarkers to improve the diagnostic work-up in patients with suspected myocarditis and to identify potential novel targets for a cause-specific therapy of myocarditis.
心肌炎是一种常见由病毒病原体引起的心肌炎症性疾病。扩张型心肌病是心肌炎的主要长期后遗症,至少部分与病毒感染后的免疫介导反应有关。由于临床表现多样且缺乏便捷的非侵入性诊断测试,心肌炎的诊断是一项重大挑战。近年来,心脏磁共振成像(cMRI)已成为疑似心肌炎患者一种有前景的辅助诊断工具:cMRI不仅能深入了解心脏的结构和功能异常,还能可视化相关组织病理变化。多项研究已对三种组织标准(即水肿率、早期钆增强率和晚期钆增强)的诊断准确性进行了描述。心内膜心肌活检(EMB)被广泛认为是心肌炎诊断的参考标准。尽管受抽样误差限制,但EMB是唯一可用于确诊心肌炎的诊断方法。EMB的实验室分析可为心肌炎的特定病因提供信息,且至少部分具有预后相关性。在一部分患者中,EMB的结果可指导治疗决策。在心脏成像、EMB分子特征分析以及血清生物标志物评估方面还需要进一步努力,以改善疑似心肌炎患者的诊断流程,并确定心肌炎病因特异性治疗的潜在新靶点。