Saavedra J M, Brown K H, Nakashima J
Instituto de Investigacion Nutricional, Lima.
Am J Clin Nutr. 1989 Dec;50(6):1464-71. doi: 10.1093/ajcn/50.6.1464.
To characterize mouth to anus transit of intestinal contents, polyethylene glycol (PEG) was given as an intestinal marker to 11 healthy infants, and daily fecal collections were analyzed for PEG concentration per unit of dry stool weight for 9-15 d. Fecal PEG excretion followed first-order kinetics. Thus, half-life (t1/2) and volume of distribution (Vd) of PEG in the gut could be computed for each of seven infants who received continuous daily PEG doses and t1/2 only for four infants who received a single PEG dose. t1/2 of PEG in the gut was 0.99 +/- 0.48 d (means +/- SD). Vd for PEG in the gut was 18.74 +/- 15.38 g of fecal dry weight. We propose that whole-gut transit be expressed in terms of t1/2 and Vd of intestinal contents because these may better characterize the changes in intestinal transit that occur with disease or dietary modifications.
为了描述肠道内容物从口腔到肛门的转运情况,给11名健康婴儿服用聚乙二醇(PEG)作为肠道标记物,并在9至15天内每天收集粪便,分析每单位干粪便重量中的PEG浓度。粪便中PEG的排泄遵循一级动力学。因此,对于7名每天持续接受PEG剂量的婴儿,可以计算出肠道中PEG的半衰期(t1/2)和分布容积(Vd),而对于4名接受单次PEG剂量的婴儿,只能计算出t1/2。肠道中PEG的t1/2为0.99±0.48天(平均值±标准差)。肠道中PEG的Vd为18.74±15.38克粪便干重。我们建议用肠道内容物的t1/2和Vd来表示全肠道转运,因为这些参数可能能更好地表征疾病或饮食改变时肠道转运的变化。