Yang Tong, Zhu Jun, Wu Xiaofei, Jin Guofan
Opt Express. 2015 Apr 20;23(8):10233-46. doi: 10.1364/OE.23.010233.
In this paper, we proposed a general direct design method for three-dimensional freeform surfaces and freeform imaging systems based on a construction-iteration process. In the preliminary surfaces-construction process, the coordinates as well as the surface normals of the data points on the multiple freeform surfaces can be calculated directly considering the rays of multiple fields and different pupil coordinates. Then, an iterative process is employed to significantly improve the image quality or achieve a better mapping relationship of the light rays. Three iteration types which are normal iteration, negative feedback and successive approximation are given. The proposed construction-iteration method is applied in the design of an easy aligned, low F-number off-axis three-mirror system. The primary and tertiary mirrors can be fabricated on a single substrate and form a single element in the final system. The secondary mirror is simply a plane mirror. With this configuration, the alignment difficulty of a freeform system can be greatly reduced. After the preliminary surfaces-construction stage, the freeform surfaces in the optical system can be generated directly from an initial planar system. Then, with the iterative process, the average RMS spot diameter decreased by 75.4% compared with the system before iterations, and the maximum absolute distortion decreased by 94.2%. After further optimization with optical design software, good image quality which is closed to diffraction-limited is achieved.
在本文中,我们基于一种构建 - 迭代过程,提出了一种用于三维自由曲面和自由形式成像系统的通用直接设计方法。在初步的曲面构建过程中,考虑多个视场的光线和不同的光瞳坐标,可以直接计算多个自由曲面上数据点的坐标以及表面法线。然后,采用迭代过程来显著提高图像质量或实现光线更好的映射关系。给出了三种迭代类型,即法线迭代、负反馈和逐次逼近。所提出的构建 - 迭代方法应用于一个易于对准、低F数离轴三镜系统的设计中。主镜和三镜可以在单个基板上制造,并在最终系统中形成单个元件。次镜只是一个平面镜。采用这种配置,可以大大降低自由形式系统的对准难度。在初步的曲面构建阶段之后,光学系统中的自由曲面可以直接从初始平面系统生成。然后,通过迭代过程,与迭代前的系统相比,平均RMS光斑直径减小了75.4%,最大绝对畸变减小了94.2%。经过光学设计软件的进一步优化,实现了接近衍射极限的良好图像质量。