Robles Luz, López Enrique, Salazar Xavier, Boone Kyle B, Glaser Debra F
a California School Forensic Studies , Alliant International University , Los Angeles , CA , USA.
J Clin Exp Neuropsychol. 2015;37(6):614-21. doi: 10.1080/13803395.2015.1039961. Epub 2015 May 13.
The current study provides specificity data on a large sample (n = 115) of young to middle-aged, male, monolingual Spanish speakers of lower educational level and low acculturation to mainstream US culture for four neurocognitive performance validity tests (PVTs): the Dot Counting, the b Test, Rey Word Recognition, and Rey 15-Item Plus Recognition. Individuals with 0 to 6 years of education performed more poorly than did participants with 7 to 10 years of education on several Rey 15-Item scores (combination equation, recall intrusion errors, and recognition false positives), Rey Word Recognition total correct, and E-score and omission errors on the b Test, but no effect of educational level was observed for Dot Counting Test scores. Cutoff scores are provided that maintain approximately 90% specificity for the education subgroups separately. Some of these cutoffs match, or are even more stringent than, those recommended for use in US test takers who are primarily Caucasian, are tested in English, and have a higher educational level (i.e., Rey Word Recognition correct false-positive errors; Rey 15-Item recall intrusions and recognition false-positive errors; b Test total time; and Dot Counting E-score and grouped dot counting time). Thus, performance on these PVT variables in particular appears relatively robust to cultural/language/educational factors.
本研究提供了关于一个大样本(n = 115)的年轻至中年、男性、教育水平较低且对美国主流文化适应程度较低的单语西班牙语使用者在四项神经认知能力效标测试(PVT)上的特异性数据,这四项测试分别为:点数测试、b测试、雷伊单词识别测试以及雷伊15项加识别测试。在雷伊15项测试的几个得分(组合方程、回忆侵入错误和识别假阳性)、雷伊单词识别测试的总正确数、b测试的E分数和遗漏错误方面,接受0至6年教育的个体比接受7至10年教育的参与者表现更差,但在点数测试分数方面未观察到教育水平的影响。分别为各教育亚组提供了保持约90%特异性的临界分数。其中一些临界分数与为主要是白人、用英语进行测试且教育水平较高的美国应试者推荐使用的临界分数相匹配,甚至更为严格(即雷伊单词识别测试的正确假阳性错误;雷伊15项测试的回忆侵入和识别假阳性错误;b测试的总时间;以及点数测试的E分数和分组点数时间)。因此,特别是这些PVT变量上的表现似乎对文化/语言/教育因素具有相对较强的抗性。