Panichkul Phonthakorn, Fricka Kevin B, Hopper Robert H, Engh C Anderson
Orthopedics. 2015 May;38(5):e447-51. doi: 10.3928/01477447-20150504-93.
Adverse reaction to metal debris (ARMD) involving the hip joint has emerged as an important reason for failure and revision among patients with metal-on-metal (MOM) hip arthroplasty. To the authors' knowledge, there are no reports of adverse radiographic sequelae in the greater trochanter subsequent to revision for ARMD. The authors describe clinical and radiographic findings in 2 patients who developed greater trochanteric fragmentation 1 to 2 years after conversion of their failed MOM hips to polyethylene bearings. Both patients had solid pseudotumors with tissue necrosis. Several reports describe various clinical features of ARMD. Although poor outcomes have been demonstrated after some MOM revisions, to the authors' knowledge, no reports document greater trochanter fragmentation in ARMD. The current patients highlight the fact that tissue damage occurring with MOM bearing hips can involve bone in addition to soft tissue even after a pseudotumor has been removed and serum metal levels have decreased to normal levels after revision. Unlike the greater trochanteric fractures historically associated with polyethylene wear and osteolysis, no evidence of bone cysts or lesions was found prior to the fractures and neither fracture healed with conservative treatment. For these 2 patients, the authors believe the tissue necrosis included both soft tissue and bone. The necrotic bone resorbed gradually after removal of the MOM bearing, resulting in bone fragmentation with ongoing symptoms. These patients emphasize and remind us that damage is not only limited to soft tissues, but also includes bone. Surgeons should be aware of this radiographic finding and the associated clinical symptoms.
金属碎屑导致的髋关节不良反应(ARMD)已成为金属对金属(MOM)髋关节置换患者失败和翻修的重要原因。据作者所知,尚无关于因ARMD翻修后大转子出现不良影像学后遗症的报道。作者描述了2例患者的临床和影像学表现,这2例患者在失败的MOM髋关节转换为聚乙烯髋臼杯1至2年后出现了大转子碎裂。两名患者均有伴有组织坏死的实性假瘤。有几份报告描述了ARMD的各种临床特征。尽管一些MOM髋关节翻修术后效果不佳,但据作者所知,尚无报告记录ARMD患者出现大转子碎裂。目前的这两名患者凸显了这样一个事实,即MOM髋关节置换术后发生的组织损伤除了软组织外还可累及骨骼,即使在假瘤切除且翻修术后血清金属水平降至正常水平之后也是如此。与历史上与聚乙烯磨损和骨溶解相关的大转子骨折不同,在骨折前未发现骨囊肿或病变的证据,且保守治疗后骨折均未愈合。对于这两名患者,作者认为组织坏死包括软组织和骨骼。去除MOM髋臼杯后,坏死骨逐渐吸收,导致骨碎裂并伴有持续症状。这些患者强调并提醒我们,损伤不仅限于软组织,还包括骨骼。外科医生应了解这种影像学表现及相关临床症状。