Boogaard P J, Commandeur J N, Mulder G J, Vermeulen N P, Nagelkerke J F
Division of Toxicology, Leiden University, The Netherlands.
Biochem Pharmacol. 1989 Nov 1;38(21):3731-41. doi: 10.1016/0006-2952(89)90579-0.
Isolated proximal tubular cells from rat kidney were incubated with the cysteine-S-conjugates and corresponding mercapturates of the potent nephrotoxicants tetrafluoroethylene (TFE), chlorotrifluoroethylene (CTFE), 1,1-dichloro-2,2-difluoroethylene (DCDFE) and 1,1-dibromo-2,2-difluoroethylene (DBDFE). Toxicity of these S-conjugates was determined by their ability to inhibit alpha-methylglucose uptake by the cells. The cytotoxicity of the cysteine-S-conjugates and mercapturates of TFE and CTFE was similar, but the cysteine-S-conjugates of DCDFE and DBDFE were more toxic than their mercapturates. The cytotoxicity of the conjugates decreased in the following order TFE approximately CTFE greater than DCDFE greater than DBDFE, which is the same as observed in vivo. Inhibition of renal cysteine-S-conjugate beta-lyase by aminooxyacetic acid alleviated the cytotoxicity of both the cysteine-S-conjugates and the mercapturic acids of the four haloethylenes. The cytotoxicity of the mercapturates, but not of the cysteine-S-conjugates, could be reduced by probenecid, suggesting that the cysteine-S-conjugates are transported by a different carrier system than the mercapturates. The deacetylation of the mercapturates of TFE and CTFE in the cells was much higher than that of the mercapturates of DCDFE and DBDFE. The cysteine-S-conjugates of DCDFE and DBDFE were N-acetylated by the cells whereas the other cysteine-S-conjugates were not (TFE) or only marginally (CTFE) N-acetylated. The observed differences in cytotoxicity may be explained by differences in (1) the balance between acetylation/deacetylation by the cells, (2) the conversion rate of the S-conjugates to toxic metabolites by renal beta-lyase and (3) the transport into the proximal tubular cells.
将大鼠肾分离出的近端肾小管细胞与强效肾毒性物质四氟乙烯(TFE)、三氟氯乙烯(CTFE)、1,1-二氯-2,2-二氟乙烯(DCDFE)和1,1-二溴-2,2-二氟乙烯(DBDFE)的半胱氨酸-S-缀合物及相应的硫醚氨酸一起孵育。通过这些S-缀合物抑制细胞摄取α-甲基葡萄糖的能力来确定其毒性。TFE和CTFE的半胱氨酸-S-缀合物及硫醚氨酸的细胞毒性相似,但DCDFE和DBDFE的半胱氨酸-S-缀合物比其硫醚氨酸毒性更强。缀合物的细胞毒性按以下顺序降低:TFE约等于CTFE大于DCDFE大于DBDFE,这与体内观察到的情况相同。用氨氧基乙酸抑制肾半胱氨酸-S-缀合物β-裂解酶可减轻四种卤代乙烯的半胱氨酸-S-缀合物和硫醚氨酸的细胞毒性。丙磺舒可降低硫醚氨酸的细胞毒性,但不能降低半胱氨酸-S-缀合物的细胞毒性,这表明半胱氨酸-S-缀合物与硫醚氨酸通过不同的载体系统转运。细胞内TFE和CTFE的硫醚氨酸的脱乙酰化程度远高于DCDFE和DBDFE的硫醚氨酸。DCDFE和DBDFE的半胱氨酸-S-缀合物被细胞进行N-乙酰化,而其他半胱氨酸-S-缀合物(TFE)未被N-乙酰化或仅被少量(CTFE)N-乙酰化。观察到的细胞毒性差异可能由以下差异解释:(1)细胞乙酰化/脱乙酰化之间的平衡;(2)肾β-裂解酶将S-缀合物转化为有毒代谢物的转化率;(3)转运至近端肾小管细胞的情况。