Everett J, Murray K, Brown V, Watson K, Lowe P, Howanitz E P, Galbraith T, Myerowitz P
Division of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Ohio State University, Columbus.
ASAIO Trans. 1989 Jul-Sep;35(3):231-4. doi: 10.1097/00002480-198907000-00017.
Animal exercise studies have shown a self-regulated change in cardiac output (CO) with the J-7 total artificial heart (TAH). A 49-year-old, 75 kg patient received a J-7-70 TAH as a bridge to transplant. During bicycle exercise, the TAH heart rate, drive pressures, percent systole, and vacuum were unchanged. Cardiac output was measured by analysis of diastolic air exhaust. Mean arterial pressure (MAP) was measured via a radial artery catheter. Daily recordings of hemodynamics were made from TAH day 35 to 56 at rest, cycling with zero resistance, 18 watts resistance, return to zero resistance, and at rest. Values were as follows: baseline MAP, 75.7 +/- 9.7; LCO, 6.4 +/- 0.2; RCO, 6.8 +/- 0.2. For zero watts resistance MAP was 92.2 +/- 7.2*; LCO, 7.1 +/- 0.2*; RCO, 7.8 +/- 0.3*. For eighteen watts resistance MAP was 101.3 +/- 6.2*; LCO, 7.6 +/- 0.3*; RCO, 8.4 +/- 0.4*. For zero watts resistance MAP was 98.5 +/- 4.9*; LCO, 7.2 +/- 0.4*; RCO, 8.0 +/- 0.4*. The postexercise MAP was 86.4 +/- 4.1*; LCO, 6.2 +/- 0.2; RCO, 6.9 +/- 0.2. For all but baseline and postexercise MAPs, the average response was over a 4 minute interval. The starred values were significant compared to baseline p less than 0.05. Exercise resulted in an autoregulated change in TAH CO in man. Increasing the work of exercise produced an increased CO, reflecting changes in venous return. A TAH patient can exercise for more than 30 minutes with an autoregulated CO and no deleterious effects.
动物运动研究表明,使用J-7型全人工心脏(TAH)时心输出量(CO)会出现自我调节的变化。一名49岁、体重75千克的患者接受了J-7-70型TAH作为移植桥接。在自行车运动期间,TAH的心率、驱动压力、收缩期百分比和真空度均未改变。心输出量通过分析舒张期排气来测量。平均动脉压(MAP)通过桡动脉导管测量。在TAH植入后的第35天至56天,每天记录静息状态、零阻力骑行、18瓦阻力骑行、恢复零阻力骑行以及静息状态下的血流动力学数据。数值如下:基线MAP为75.7±9.7;左心输出量(LCO)为6.4±0.2;右心输出量(RCO)为6.8±0.2。零瓦阻力时MAP为92.2±7.2*;LCO为7.1±0.2*;RCO为7.8±0.3*。18瓦阻力时MAP为101.3±6.2*;LCO为7.6±0.3*;RCO为8.4±0.4*。再次零瓦阻力时MAP为98.5±4.9*;LCO为7.2±0.4*;RCO为8.0±0.4*。运动后MAP为86.4±4.1*;LCO为6.2±0.2;RCO为6.9±0.2。除基线和运动后MAP外,所有平均反应均在4分钟间隔内。与基线相比,带星号的值具有显著性(p小于0.05)。运动导致人体TAH的CO出现自动调节变化。增加运动负荷会使CO增加,这反映了静脉回流的变化。TAH患者能够在CO自动调节的情况下运动超过30分钟且无有害影响。