Lin Gen-Min, Colangelo Laura A, Lloyd-Jones Donald M, Redline Susan, Yeboah Joseph, Heckbert Susan R, Nazarian Saman, Alonso Alvaro, Bluemke David A, Punjabi Naresh M, Szklo Moyses, Liu Kiang
Am J Epidemiol. 2015 Jul 1;182(1):49-57. doi: 10.1093/aje/kwv004. Epub 2015 May 13.
The association between sleep apnea and atrial fibrillation (AF) has not been examined in a multiethnic adult population in prospective community-based studies. We prospectively (2000-2011) investigated the associations of physician-diagnosed sleep apnea (PDSA), which is considered more severe sleep apnea, and self-reported habitual snoring without PDSA (HS), a surrogate for mild sleep apnea, with incident AF in white, black, and Hispanic participants in the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA) who were free of clinical cardiovascular disease at baseline (2000-2002). Cox proportional hazards models were used to assess the associations, with adjustment for socioeconomic status, traditional vascular disease risk factors, race/ethnicity, body mass index, diabetes, chronic kidney disease, alcohol intake, and lipid-lowering therapy. Out of 4,395 respondents to a sleep questionnaire administered in MESA, 181 reported PDSA, 1,086 reported HS, and 3,128 reported neither HS nor PDSA (unaffected). Over an average 8.5-year follow-up period, 212 AF events were identified. As compared with unaffected participants, PDSA was associated with incident AF in the multivariable analysis, but HS was not (PDSA: hazard ratio = 1.76, 95% confidence interval: 1.03, 3.02; HS: hazard ratio = 1.02, 95% confidence interval: 0.72, 1.44). PDSA, a marker of more severe sleep apnea, was associated with higher risk of incident AF in this analysis of MESA data.
在基于社区的前瞻性研究中,尚未在多民族成年人群体中检验睡眠呼吸暂停与心房颤动(AF)之间的关联。我们前瞻性地(2000 - 2011年)调查了医生诊断的睡眠呼吸暂停(PDSA,被认为是更严重的睡眠呼吸暂停)以及自我报告的无PDSA的习惯性打鼾(HS,轻度睡眠呼吸暂停的替代指标)与动脉粥样硬化多民族研究(MESA)中白种人、黑种人和西班牙裔参与者发生AF的关联,这些参与者在基线时(2000 - 2002年)无临床心血管疾病。使用Cox比例风险模型评估关联,并对社会经济地位、传统血管疾病风险因素、种族/族裔、体重指数、糖尿病、慢性肾病、酒精摄入量和降脂治疗进行调整。在MESA中接受睡眠问卷调查的4395名受访者中,181人报告有PDSA,1086人报告有HS,3128人既未报告HS也未报告PDSA(未受影响)。在平均8.5年的随访期内,确定了212例AF事件。与未受影响的参与者相比,多变量分析中PDSA与发生AF相关,但HS不相关(PDSA:风险比 = 1.76,95%置信区间:1.03,3.02;HS:风险比 = 1.02,95%置信区间:0.72,1.44)。在这项对MESA数据的分析中,PDSA作为更严重睡眠呼吸暂停的一个指标,与发生AF的较高风险相关。