Suppr超能文献

美国胸科学会/美国护理学会/美国胸科医师学会/欧洲危重病医学会/重症医学会联合政策声明:在重症监护病房中应对潜在不适当治疗的请求。

An Official ATS/AACN/ACCP/ESICM/SCCM Policy Statement: Responding to Requests for Potentially Inappropriate Treatments in Intensive Care Units.

出版信息

Am J Respir Crit Care Med. 2015 Jun 1;191(11):1318-30. doi: 10.1164/rccm.201505-0924ST.

Abstract

BACKGROUND

There is controversy about how to manage requests by patients or surrogates for treatments that clinicians believe should not be administered.

PURPOSE

This multisociety statement provides recommendations to prevent and manage intractable disagreements about the use of such treatments in intensive care units.

METHODS

The recommendations were developed using an iterative consensus process, including expert committee development and peer review by designated committees of each of the participating professional societies (American Thoracic Society, American Association for Critical Care Nurses, American College of Chest Physicians, European Society for Intensive Care Medicine, and Society of Critical Care).

MAIN RESULTS

The committee recommends: (1) Institutions should implement strategies to prevent intractable treatment conflicts, including proactive communication and early involvement of expert consultants. (2) The term "potentially inappropriate" should be used, rather than futile, to describe treatments that have at least some chance of accomplishing the effect sought by the patient, but clinicians believe that competing ethical considerations justify not providing them. Clinicians should explain and advocate for the treatment plan they believe is appropriate. Conflicts regarding potentially inappropriate treatments that remain intractable despite intensive communication and negotiation should be managed by a fair process of conflict resolution; this process should include hospital review, attempts to find a willing provider at another institution, and opportunity for external review of decisions. When time pressures make it infeasible to complete all steps of the conflict-resolution process and clinicians have a high degree of certainty that the requested treatment is outside accepted practice, they should seek procedural oversight to the extent allowed by the clinical situation and need not provide the requested treatment. (3) Use of the term "futile" should be restricted to the rare situations in which surrogates request interventions that simply cannot accomplish their intended physiologic goal. Clinicians should not provide futile interventions. (4) The medical profession should lead public engagement efforts and advocate for policies and legislation about when life-prolonging technologies should not be used.

CONCLUSIONS

The multisociety statement on responding to requests for potentially inappropriate treatments in intensive care units provides guidance for clinicians to prevent and manage disputes in patients with advanced critical illness.

摘要

背景

对于临床医生认为不应提供的治疗方法,患者或其代理人提出请求时应如何处理,这存在争议。

目的

本多学会声明旨在提供建议,以预防和处理重症监护病房中此类治疗方法使用方面的棘手分歧。

方法

采用迭代共识过程制定建议,包括专家委员会的组建以及每个参与专业学会(美国胸科学会、美国危重病护理护士协会、美国胸科医师学会、欧洲重症监护医学会和危重病医学会)指定委员会的同行评审。

主要结果

委员会建议:(1)机构应实施策略以预防棘手的治疗冲突,包括主动沟通和尽早请专家顾问参与。(2)应使用“可能不适当”一词,而不是“无效”,来描述那些至少有一定机会实现患者所寻求效果的治疗方法,但临床医生认为,竞争的伦理考虑因素证明不提供这些治疗方法是合理的。临床医生应解释并倡导他们认为适当的治疗计划。尽管进行了密集的沟通和谈判,但仍存在无法解决的潜在不适当治疗冲突,应通过公平的冲突解决程序进行管理;该程序应包括医院审查、尝试在另一家机构找到愿意提供治疗的提供者,以及为决策提供外部审查的机会。当时间压力使得无法完成冲突解决程序的所有步骤,且临床医生非常确定所请求的治疗方法超出了可接受的常规做法时,他们应在临床情况和需求允许的范围内寻求程序性监督,而不必提供所请求的治疗。(3)应将“无效”一词的使用限制在代理人请求的干预措施根本无法实现其预期生理目标的极少数情况下。临床医生不应提供无效的干预措施。(4)医学界应牵头公众参与工作,并倡导关于何时不应使用延长生命的技术的政策和立法。

结论

多学会关于在重症监护病房中应对潜在不适当治疗请求的声明为临床医生提供了指导,以预防和处理晚期危重病患者的争议。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验