Mekjavić I B, Bligh J
School of Kinesiology, Simon Fraser University, Burnaby, B.C., Canada.
Can J Physiol Pharmacol. 1989 Sep;67(9):1038-44. doi: 10.1139/y89-164.
To detect shifts in the threshold core temperature (Tc) for sweating caused by particular nonthermal stresses, it is necessary to stabilize or standardize all other environmental and physiological variables which cause such shifts. It is, however, difficult to cause progressive changes in Tc without also causing changes in skin temperature (Tsk). This study compares the technique of body warming by immersion in water at 40 degrees C, and subsequent body cooling in water at 28 degrees C, to determine the core threshold for sweating, with one by which Tc was raised by cycling exercise in air at 20 degrees C, and then lowered by immersion in water at 28 degrees C. The first of these procedures involved considerable shifts in Tsk upon immersion in water at 40 degrees C, and again upon transfer to water at 28 degrees C; the second procedure caused only small changes in Tsk. The onset of sweating at a lower esophageal temperature (Tes) during immersion in water at 40 degrees C (36.9 +/- 0.1 degrees C) than during exercise (37.4 +/- 0.3 degree C) is attributed to the high Tsk since Tes was then unchanged. Likewise, the rapid decline in the sweat rate during immersion at 28 degrees C had the same time course to extinction after the pretreatments. This related more to the Tsk, which was common, than to the levels or rates of change of Tes, which both differed between techniques. Tes fell most rapidly, and thus sweating was extinguished at a lower Tes, following 40 degrees C immersion than following exercise.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为了检测由特定非热应激引起的出汗阈值核心温度(Tc)的变化,有必要稳定或标准化所有其他导致此类变化的环境和生理变量。然而,在不引起皮肤温度(Tsk)变化的情况下使Tc发生渐进性变化是困难的。本研究比较了将身体浸入40摄氏度的水中然后在28摄氏度的水中冷却以确定出汗核心阈值的技术,与通过在20摄氏度的空气中进行循环运动使Tc升高然后浸入28摄氏度的水中使Tc降低的技术。前一种程序在浸入40摄氏度的水中时以及再次转移到28摄氏度的水中时Tsk发生了相当大的变化;后一种程序仅使Tsk发生了微小变化。在浸入40摄氏度的水中时较低食管温度(Tes)时出汗的开始(36.9±0.1摄氏度)比运动时(37.4±0.3摄氏度)早,这归因于较高的Tsk,因为此时Tes没有变化。同样,在28摄氏度浸入期间出汗率的快速下降在预处理后具有相同的消退时间过程。这更多地与共同的Tsk相关,而不是与两种技术之间不同的Tes水平或变化率相关。浸入40摄氏度后Tes下降最快,因此在比运动后更低的Tes时出汗停止。(摘要截短至250字)