Marschang F
Dtsch Tierarztl Wochenschr. 1989 Nov-Dec;96(10):506-8.
Microclimate is an important factor in modern intensive stockbreeding. At any rate, it ought to be judged in the context of other stress factors. Since microclimate is variable in the stable, it ought to be measured with the purpose of possibly effectuating a correction. The microclimate of a stable, which is also dependent on the outer climate situation, cannot always be improved solely by means of ventilation. However, the ventilation system should always be coordinated with the dung removal system of the stable.
小气候是现代集约化畜牧养殖中的一个重要因素。无论如何,都应该结合其他应激因素来评判它。由于畜舍内的小气候是多变的,因此应该对其进行测量,以便有可能进行校正。畜舍的小气候还取决于外部气候状况,不能总是仅通过通风来改善。然而,通风系统应始终与畜舍的粪便清除系统相协调。