Civil and Environmental Engineering, University of Houston, 4800 Calhoun, Houston, TX, 77204-4003, USA.
Environ Sci Pollut Res Int. 2015 Oct;22(19):14801-8. doi: 10.1007/s11356-015-4696-z. Epub 2015 May 21.
Sewage sludge samples collected from 43 different domestic and industrial wastewater treatment plants and petrochemical industries that discharge to the Houston Ship Channel (HSC) were analyzed for polychlorinated dibenzo-p-dioxins and polychlorinated dibenzofurans (PCDD/Fs), which are highly toxic and carcinogenic towards humans and animals. The measured total PCDD/F toxic equivalency (TEQ) ranged between 0.73 and 7348.40 pg/g dry weight. The mean TEQ of PCDD/Fs in industrial sludge was approximately 40 times higher than that in sewage sludge. The PCDD homolog concentrations in the industrial samples were higher than those observed at the wastewater treatment plants by a factor of 10, with total heptachlorodibenzodioxin (HpCDD) exhibiting the maximum concentration in most of the samples. Among the PCDF homologs, total heptadichlorodibenzofuran (HpCDF) dominated the total homolog concentration in sludge from the wastewater treatment plants, whereas total tetradichlorodibenzofuran (TeCDF) dominated the industrial sludge samples. Overall, the total PCDD/F TEQ in sludge samples was much higher than that in effluent samples from the same facility. A linear correlation (R (2) = 0.62, p value < 0.068) was found indicating that sludge sampling can be used as a surrogate for effluent concentrations in wastewater treatment plants but not for industrial discharges.
采集了来自 43 个不同的生活污水和工业污水处理厂和石化工业的污水污泥样本,这些污水都排到了休斯顿航道(HSC)。对多氯二苯并对二恶英(PCDD/Fs)和多氯二苯并呋喃(PCDD/Fs)进行了分析,这些物质对人类和动物具有高度毒性和致癌性。测量的总 PCDD/F 毒性当量(TEQ)范围在 0.73 到 7348.40 pg/g 干重之间。工业污泥中的平均 PCDD/Fs TEQ 大约是生活污水污泥的 40 倍。工业样品中的 PCDD 同系物浓度比污水处理厂高 10 倍,大多数样品中总七氯二苯并二恶英(HpCDD)的浓度最高。在 PCDF 同系物中,总七氯二苯并呋喃(HpCDF)在污水处理厂污泥中的总同系物浓度中占主导地位,而总四氯二苯并呋喃(TeCDF)在工业污泥样品中占主导地位。总体而言,污泥样品中的总 PCDD/F TEQ 远高于同一设施的出水样品中的浓度。发现存在线性相关性(R (2) = 0.62,p 值 < 0.068),表明污泥采样可以作为污水处理厂出水浓度的替代物,但不能用于工业排放物。