Ohlmann Carsten-Henning, Brecht Ines B, Junker Kerstin, van der Zee Jill A, Nistor Adriana, Bohle Rainer M, Stöckle Michael, Metzler Markus, Hartmann Arndt, Agaimy Abbas
Department of Urology & Pediatric Urology, Saarland University, Homburg/Saar, Germany.
University Children's Hospital, Friedrich-Alexander-University Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Germany.
Ann Diagn Pathol. 2015 Aug;19(4):221-5. doi: 10.1016/j.anndiagpath.2015.04.005. Epub 2015 May 6.
Sclerosing epithelioid fibrosarcoma (SEF) is a rare fibrosarcoma variant with specific histomorphology and consistent translocation (EWSR1-CREB3L1/2). To date, 110 cases have been reported; only 15 originated within the abdomen. With only 2 cases reported parallel to our study and one case briefly mentioned in a previous series, primary renal SEF is exceptionally rare but might be underrecognized. We herein describe 2 cases affecting a 23-year-old woman and a 43-year-old man. Tumor size was 22 and 4.2 cm, respectively. Patient 1 developed skeletal and multiple pulmonary metastases. She died of disease 82 months later, despite aggressive multimodality therapy. Patient 2 has no evidence of recurrence or metastasis (8 months after surgery). Histologic examination showed similar appearance with monotonous bland medium-sized epithelioid cells with rounded slightly vesicular nuclei and clear cytoplasm imparting a carcinoma-like appearance set within a highly sclerotic hyaline fibrous stroma. The tumor cells were arranged in nests, single cell cords, trabeculae, or solid sheets with frequent entrapment of renal tubules and glomeruli. Immunohistochemistry showed strong expression of vimentin, bcl2, CD99, and MUC4, whereas cytokeratin and other markers were negative. Fluorescence in situ hybridization showed a translocation involving the EWSR1 gene locus in case 2. Molecular analysis in case 1 was not successful due to poor signal quality. To our knowledge, this is the second report documenting primary renal SEF. Awareness of this entity would help avoid misinterpretation as clear cell carcinoma, sclerosing perivascular epithelioid cell tumor, Xp.11 translocation carcinoma, and other more frequent neoplasms at this site.
硬化性上皮样纤维肉瘤(SEF)是一种罕见的纤维肉瘤变体,具有特定的组织形态学特征和一致的易位(EWSR1-CREB3L1/2)。迄今为止,已报道110例;其中仅15例起源于腹部。仅有2例与我们的研究平行报道,且在先前系列中仅简要提及1例,原发性肾SEF极为罕见,但可能未得到充分认识。我们在此描述2例,分别为一名23岁女性和一名43岁男性。肿瘤大小分别为22 cm和4.2 cm。病例1发生了骨骼和多处肺转移。尽管接受了积极的多模式治疗,她在82个月后死于疾病。病例2无复发或转移迹象(术后8个月)。组织学检查显示,肿瘤由形态单一、温和的中等大小上皮样细胞组成,细胞核呈圆形,稍有泡状,细胞质透明,在高度硬化的透明纤维性间质中呈现出癌样外观。肿瘤细胞排列成巢状、单细胞索状、小梁状或实性片状,常包绕肾小管和肾小球。免疫组化显示波形蛋白、bcl2、CD99和MUC4呈强阳性表达,而细胞角蛋白和其他标志物为阴性。荧光原位杂交显示病例2存在涉及EWSR1基因位点的易位。由于信号质量差,病例1的分子分析未成功。据我们所知,这是记录原发性肾SEF的第二篇报道。认识到这一实体将有助于避免误诊为透明细胞癌、硬化性血管周上皮样细胞瘤、Xp.11易位癌以及该部位其他更常见的肿瘤。