Moussa Suaad, Kholy Monira El, Enaba Dalia, Salem Khadiga, Ali Asmaa, Nasreldin Mohamed, Gabal Mohamed, Emadeldin Maha, Moselhy Hamdy F
a Department of Psychiatry , Cairo University , Cairo , Egypt .
b Department of Community Medicine , Cairo University , Cairo , Egypt .
J Ment Health. 2015;24(5):289-93. doi: 10.3109/09638237.2015.1019047. Epub 2015 May 20.
Since the beginning of the Egyptian political conflict, Tahrir Square has been the epicentre of intense political violence. Students attending schools located near this square witnessed and/or directly experienced the consequences of a series of violent events.
This study will investigate the presence of psychiatric symptoms in children attending these schools to explore patterns of responses according to their perceptions of the revolution on their lives, adjusted for, gender and socio-economic status.
A descriptive cross-sectional study conducted with 515 Egyptian school children attending government, experimental, and private language schools located within 1 km of Tahrir Square. To assess psychiatric symptoms in these children, a specially designed questionnaire was used to detect, depression, anxiety, and post-traumatic stress disorder (PTSD) symptoms and impairments.
Children attending schools near Tahrir Square showed high rates of depression, PTSD and anxiety symptoms. The risk factors identified for developing psychiatric symptoms were a negative perception of the effect of the revolution, knowing someone exposed to trauma during the events, female gender and low socio-economic class.
These results highlight the need for large-scale studies to explore the consequences of ongoing political violence on children and to establish baseline data on the mental health of Egyptian children.
自埃及政治冲突爆发以来,解放广场一直是激烈政治暴力的中心。在该广场附近上学的学生目睹和/或直接经历了一系列暴力事件的后果。
本研究将调查这些学校学生的精神症状,根据他们对革命对其生活影响的认知、性别和社会经济地位来探索反应模式。
对515名在解放广场1公里范围内的埃及政府学校、实验学校和私立语言学校就读的学童进行描述性横断面研究。为评估这些儿童的精神症状,使用一份专门设计的问卷来检测抑郁、焦虑和创伤后应激障碍(PTSD)症状及损伤情况。
在解放广场附近上学的儿童出现抑郁、PTSD和焦虑症状的比例很高。确定的出现精神症状的风险因素包括对革命影响的负面认知、认识在事件中遭受创伤的人、女性性别以及社会经济阶层较低。
这些结果凸显了开展大规模研究以探索持续的政治暴力对儿童的影响并建立埃及儿童心理健康基线数据的必要性。