Wang Jing, Barbuskaite Dagne, Tozzi Marco, Giannuzzo Andrea, Sørensen Christiane E, Novak Ivana
Department of Biology, Section for Molecular Integrative Physiology, August Krogh Building, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
PLoS One. 2015 May 18;10(5):e0126432. doi: 10.1371/journal.pone.0126432. eCollection 2015.
The mechanism by which pancreas secretes high HCO3- has not been fully resolved. This alkaline secretion, formed in pancreatic ducts, can be achieved by transporting HCO3- from serosa to mucosa or by moving H+ in the opposite direction. The aim of the present study was to determine whether H+/K+-ATPases are expressed and functional in human pancreatic ducts and whether proton pump inhibitors (PPIs) have effect on those. Here we show that the gastric HKα1 and HKβ subunits (ATP4A; ATP4B) and non-gastric HKα2 subunits (ATP12A) of H+/K+-ATPases are expressed in human pancreatic cells. Pumps have similar localizations in duct cell monolayers (Capan-1) and human pancreas, and notably the gastric pumps are localized on the luminal membranes. In Capan-1 cells, PPIs inhibited recovery of intracellular pH from acidosis. Furthermore, in rats treated with PPIs, pancreatic secretion was inhibited but concentrations of major ions in secretion follow similar excretory curves in control and PPI treated animals. In addition to HCO3-, pancreas also secretes K+. In conclusion, this study calls for a revision of the basic model for HCO3- secretion. We propose that proton transport is driving secretion, and that in addition it may provide a protective pH buffer zone and K+ recirculation. Furthermore, it seems relevant to re-evaluate whether PPIs should be used in treatment therapies where pancreatic functions are already compromised.
胰腺分泌高浓度HCO₃⁻的机制尚未完全明确。这种在胰腺导管中形成的碱性分泌物,可以通过将HCO₃⁻从浆膜转运至黏膜或者以相反方向移动H⁺来实现。本研究的目的是确定H⁺/K⁺-ATP酶在人胰腺导管中是否表达且具有功能,以及质子泵抑制剂(PPIs)对其是否有影响。在此我们发现,H⁺/K⁺-ATP酶的胃HKα1和HKβ亚基(ATP4A;ATP4B)以及非胃HKα2亚基(ATP12A)在人胰腺细胞中表达。这些泵在导管细胞单层(Capan-1)和人胰腺中有相似的定位,值得注意的是胃泵定位于管腔膜上。在Capan-1细胞中,PPIs抑制了细胞内pH从酸中毒状态的恢复。此外,在用PPIs处理的大鼠中,胰腺分泌受到抑制,但分泌物中主要离子的浓度在对照动物和PPIs处理的动物中遵循相似的排泄曲线。除了HCO₃⁻,胰腺还分泌K⁺。总之,本研究要求对HCO₃⁻分泌的基本模型进行修正。我们提出质子转运驱动分泌,并且它可能还提供一个保护性的pH缓冲区域和K⁺再循环。此外,重新评估在胰腺功能已经受损的治疗中是否应该使用PPIs似乎是有必要的。