Alburaki Mohamed, Boutin Sébastien, Mercier Pierre-Luc, Loublier Yves, Chagnon Madeleine, Derome Nicolas
Université Laval, Institut de Biologie Intégrative et des Systèmes (IBIS), Québec, Canada; Centre de Recherche en Sciences Animales de Deschambault (CRSAD), Québec, Canada.
Université Laval, Institut de Biologie Intégrative et des Systèmes (IBIS), Québec, Canada.
PLoS One. 2015 May 18;10(5):e0125790. doi: 10.1371/journal.pone.0125790. eCollection 2015.
Thirty-two honeybee (Apis mellifera) colonies were studied in order to detect and measure potential in vivo effects of neonicotinoid pesticides used in cornfields (Zea mays spp) on honeybee health. Honeybee colonies were randomly split on four different agricultural cornfield areas located near Quebec City, Canada. Two locations contained cornfields treated with a seed-coated systemic neonicotinoid insecticide while the two others were organic cornfields used as control treatments. Hives were extensively monitored for their performance and health traits over a period of two years. Honeybee viruses (brood queen cell virus BQCV, deformed wing virus DWV, and Israeli acute paralysis virus IAPV) and the brain specific expression of a biomarker of host physiological stress, the Acetylcholinesterase gene AChE, were investigated using RT-qPCR. Liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) was performed to detect pesticide residues in adult bees, honey, pollen, and corn flowers collected from the studied hives in each location. In addition, general hive conditions were assessed by monitoring colony weight and brood development. Neonicotinoids were only identified in corn flowers at low concentrations. However, honeybee colonies located in neonicotinoid treated cornfields expressed significantly higher pathogen infection than those located in untreated cornfields. AChE levels showed elevated levels among honeybees that collected corn pollen from treated fields. Positive correlations were recorded between pathogens and the treated locations. Our data suggests that neonicotinoids indirectly weaken honeybee health by inducing physiological stress and increasing pathogen loads.
为了检测和衡量玉米田(玉米属)中使用的新烟碱类农药对蜜蜂健康的潜在体内影响,对32个蜜蜂(西方蜜蜂)蜂群进行了研究。蜜蜂蜂群被随机分配到加拿大魁北克市附近的四个不同农业玉米田区域。两个地点的玉米田用种衣剂系统性新烟碱类杀虫剂处理,另外两个是用作对照处理的有机玉米田。在两年时间里,对蜂箱的性能和健康特征进行了广泛监测。使用逆转录定量聚合酶链反应(RT-qPCR)研究了蜜蜂病毒(蜂王幼虫细胞病毒BQCV、残翅病毒DWV和以色列急性麻痹病毒IAPV)以及宿主生理应激生物标志物乙酰胆碱酯酶基因AChE的脑特异性表达。采用液相色谱-质谱联用(LC-MS)检测从每个地点研究蜂箱采集的成年蜜蜂、蜂蜜、花粉和玉米花中的农药残留。此外,通过监测蜂群重量和幼虫发育来评估蜂箱的总体状况。新烟碱类仅在玉米花中以低浓度被鉴定出来。然而,位于使用新烟碱类处理过的玉米田的蜜蜂蜂群比位于未处理玉米田的蜂群表现出明显更高的病原体感染率。从处理过的田地采集玉米花粉的蜜蜂体内AChE水平升高。在病原体与处理过的地点之间记录到正相关。我们的数据表明,新烟碱类通过诱导生理应激和增加病原体负荷间接削弱蜜蜂健康。