JDRF, New York, NY
Diabetes Care. 2015 Jun;38(6):1036-43. doi: 10.2337/dc15-0364.
Artificial pancreas (AP) systems, a long-sought quest to replicate mechanically islet physiology that is lost in diabetes, are reaching the clinic, and the potential of automating insulin delivery is about to be realized. Significant progress has been made, and the safety and feasibility of AP systems have been demonstrated in the clinical research center and more recently in outpatient "real-world" environments. An iterative road map to AP system development has guided AP research since 2009, but progress in the field indicates that it needs updating. While it is now clear that AP systems are technically feasible, it remains much less certain that they will be widely adopted by clinicians and patients. Ultimately, the true success of AP systems will be defined by successful integration into the diabetes health care system and by the ultimate metric: improved diabetes outcomes.
人工胰腺 (AP) 系统是一种长期以来一直试图模仿糖尿病中丧失的胰岛生理学的技术,目前正在进入临床应用,自动胰岛素输送的潜力即将实现。已经取得了重大进展,AP 系统的安全性和可行性已经在临床研究中心得到了证明,最近在门诊“真实世界”环境中也得到了证明。自 2009 年以来,AP 系统的开发已经制定了一个迭代路线图,但该领域的进展表明,它需要更新。虽然现在很清楚 AP 系统在技术上是可行的,但它们是否会被临床医生和患者广泛采用,仍然存在很大的不确定性。最终,AP 系统的真正成功将取决于其成功融入糖尿病医疗保健系统,以及最终的衡量标准:改善糖尿病结果。