Suppr超能文献

[炎症性肠病管理中的范式转变]

[Changing paradigm in the management of inflammatory bowel disease].

作者信息

Jang Byung Ik

机构信息

Department of Internal Medicine, Yeungnam University College of Medicine, Daegu, Korea.

出版信息

Korean J Gastroenterol. 2015 May;65(5):268-72. doi: 10.4166/kjg.2015.65.5.268.

Abstract

Inflammatory bowel disease (IBD) is a chronic progressive idiopathic inflammatory disorder that involves the digestive tract from the mouth to the anus. Over the past decades, many therapeutic strategies have been developed to manage IBD, but therapeutic strategies based only on relief of clinical symptoms have not changed the natural history of this disease entity. This underlines the importance of understanding the natural history of IBD itself. When we look at the natural history of Crohn's disease (CD), it first begins with inflammation of the intestinal mucosa and this inflammatory reaction proceeds to stenosing or penetrating reaction if not adequately controlled. However, it takes a considerable amount of time before mucosal inflammation proceeds to stenosis of the intestinal lumen or penetration into the adjacent bowel. Therefore, it can be expected that if proper care is given during that period, progression of CD to such a complicated disease could be prevented. Even though the concept of mucosal healing was introduced in the early 1990 s, no correlation could be observed between healing of mucosal lesions and relief of clinical symptoms. However, the introduction of biologic agents targeting tumor necrosis factor has changed the way to treat IBD that is refractory to standard medications and has allowed us to aim for a new therapeutic goal, 'deep remission'. Further advances in biologic agents have provided highly effective treatments for IBD, making deep remission a realistic goal. Whether IBD patients may benefit by experiencing a 'deep' remission beyond the control of clinical symptoms need to be evaluated in further investigation. Nevertheless, it can be anticipated that attaining deep remission might ultimately have an impact on important outcomes such as the need for surgery and the quality of life.

摘要

炎症性肠病(IBD)是一种慢性进行性特发性炎症性疾病,累及从口腔到肛门的消化道。在过去几十年中,已经开发出许多治疗策略来管理IBD,但仅基于缓解临床症状的治疗策略并未改变这种疾病实体的自然病程。这凸显了了解IBD自身自然病程的重要性。当我们审视克罗恩病(CD)的自然病程时,它首先始于肠黏膜炎症,如果没有得到充分控制,这种炎症反应会发展为狭窄或穿透性反应。然而,从黏膜炎症发展到肠腔狭窄或穿透至邻近肠段需要相当长的时间。因此,可以预期,如果在此期间给予适当的护理,CD发展为这种复杂疾病的进程是可以预防的。尽管黏膜愈合的概念在20世纪90年代初就已提出,但在黏膜病变愈合与临床症状缓解之间并未观察到相关性。然而,靶向肿瘤坏死因子的生物制剂的引入改变了对标准药物难治的IBD的治疗方式,并使我们能够朝着一个新的治疗目标——“深度缓解”迈进。生物制剂的进一步发展为IBD提供了高效治疗方法,使深度缓解成为一个现实的目标。IBD患者是否能通过实现超越临床症状控制的“深度”缓解而获益,有待进一步研究评估。尽管如此,可以预期实现深度缓解最终可能会对诸如手术需求和生活质量等重要结局产生影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验