Sheean Andrew J, Tintle Scott M, Rhee Peter C
Department of Orthopedic Surgery and Rehabilitation, San Antonio Military Medical Center, San Antonio, TX, USA.
Curr Rev Musculoskelet Med. 2015 Sep;8(3):265-71. doi: 10.1007/s12178-015-9275-x.
The management of blast-related soft tissue wounds requires a comprehensive surgical approach that acknowledges extensive zones of injury and the likelihood of massive contamination. The experiences of military surgeons during the last decade of war have significantly enhanced current understandings of the optimal means of mitigating infectious complications, the timing of soft tissue coverage attempts, and the reconstructive options available for definitive wound management. Early administration of antibiotics in the setting of soft tissue wounds and associated open fractures is the single most important aspect of open fracture care. Both civilian and military reports have elucidated the incidence of invasive fungal infection in the setting of high-energy injuries with significant wound burdens, and novel treatment protocols have emerged. The type of reconstruction is predicated upon the zone of injury and location of the soft tissue defect. Multiple reports of military cohorts have suggested the equivalency of various techniques and types of soft tissue coverage. Longer-term follow-up will inform future perspectives on the durability of these surgical approaches.
爆炸相关软组织伤口的处理需要采用全面的手术方法,该方法要考虑到广泛的损伤区域以及大量污染的可能性。过去十年战争期间军事外科医生的经验显著增进了当前对减轻感染并发症的最佳方法、尝试进行软组织覆盖的时机以及用于确定性伤口处理的重建选择的理解。在软组织伤口及相关开放性骨折情况下早期使用抗生素是开放性骨折治疗最重要的方面。 civilian和军事报告都阐明了在具有严重伤口负担的高能损伤情况下侵袭性真菌感染的发生率,并且出现了新的治疗方案。重建类型取决于损伤区域和软组织缺损的位置。多个军事队列报告表明各种软组织覆盖技术和类型具有等效性。长期随访将为这些手术方法的耐久性提供未来的观点。 (注:原文中“civilian”可能有误,推测应为“civil”,但按要求未修改直接翻译)