Suppr超能文献

对英国军事人员在行动中遭受的肩胛骨损伤长达10年情况的回顾。

A review of 10 years of scapula injuries sustained by UK military personnel on operations.

作者信息

Roberts Darren C, Power D M, Stapley S A

机构信息

Department of Hand, Upper Limb and Peripheral Nerve Surgery, Queen Elizabeth Hospital, Birmingham, UK.

Department of Research and Academia, Royal Centre for Defence Medicine, Birmingham, UK.

出版信息

J R Army Med Corps. 2018 Feb;164(1):30-34. doi: 10.1136/jramc-2017-000773. Epub 2017 Sep 11.

Abstract

BACKGROUND

Scapula fractures are relatively uncommon injuries, mostly occurring due to the effects of high-energy trauma. Rates of scapula fractures are unknown in the military setting. The aim of this study is to analyse the incidence, aetiology, associated injuries, treatment and complications of these fractures occurring in deployed military personnel.

METHODS

All UK military personnel returning with upper limb injuries from Afghanistan and Iraq were retrospectively reviewed using the Royal Centre for Defence Medicine database and case notes (2004-2014).

RESULTS

Forty-four scapula fractures out of 572 upper limb fractures (7.7%) were sustained over 10 years. Blast and gunshot wounds (GSW) were leading causative factors in 85%. Over half were open fractures (54%), with open blast fractures often having significant bone and soft tissue loss requiring extensive reconstruction. Multiple injuries were noted including lung, head, vascular and nerve injuries. Injury Severity Scores (ISS) were significantly higher than the average upper limb injury without a scapula fracture (p<0.0001). Brachial plexus injuries occurred in 17%. While military personnel with GSW have a favourable chance of nerve recovery, 75% of brachial plexus injuries that are associated with blast have poorer outcomes. Fixation occurred with either glenoid fractures or floating shoulders (10%); these were as a result of high velocity GSW or mounted blast ejections. There were no cases of deep soft tissue infection or osteomyelitis and all scapula fractures united.

CONCLUSION

Scapula fractures have a 20 times higher incidence in military personnel compared with the civilian population, occurring predominantly as a result of blast and GSW, and a higher than average ISS. These fractures are often associated with multiple injuries, including brachial plexus injuries, where those sustained from blast have less favourable outcome. High rates of union following fixation and low rates of infection are expected despite significant contamination and soft tissue loss.

摘要

背景

肩胛骨骨折相对少见,多因高能创伤所致。军队环境中肩胛骨骨折的发生率尚不清楚。本研究旨在分析部署在军事行动地区的人员发生此类骨折的发病率、病因、合并伤、治疗及并发症情况。

方法

利用国防医学皇家中心数据库及病例记录,对2004年至2014年间从阿富汗和伊拉克返回且上肢受伤的所有英国军事人员进行回顾性研究。

结果

在572例上肢骨折中,有44例肩胛骨骨折(7.7%),历时10年。爆炸伤和枪伤(GSW)是85%骨折的主要致伤因素。超过半数为开放性骨折(54%),开放性爆炸骨折常伴有严重的骨和软组织缺损,需要进行广泛的重建手术。还发现了多处合并伤,包括肺部、头部、血管和神经损伤。损伤严重度评分(ISS)显著高于无肩胛骨骨折的上肢损伤平均水平(p<0.0001)。臂丛神经损伤发生率为17%。虽然枪伤的军事人员神经恢复的可能性较大,但75%与爆炸相关的臂丛神经损伤预后较差。对于关节盂骨折或浮肩骨折(10%)进行了固定治疗;这些骨折是高速枪伤或车载爆炸弹射所致。未发生深部软组织感染或骨髓炎病例,所有肩胛骨骨折均愈合。

结论

与 civilian population相比,军事人员中肩胛骨骨折的发生率高20倍,主要由爆炸伤和枪伤导致,且损伤严重度评分高于平均水平。这些骨折常伴有多处合并伤,包括臂丛神经损伤,其中爆炸所致的臂丛神经损伤预后较差。尽管存在严重污染和软组织缺损,但预计固定后骨折愈合率高且感染率低。 (注:这里“civilian population”直译为“平民人口”,结合语境推测可能是指普通民众,但表述稍显生硬,可根据实际情况优化表达)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验