Brinton Roberta D, Yao Jia, Yin Fei, Mack Wendy J, Cadenas Enrique
Department of Pharmacology and Pharmaceutical Sciences, School of Pharmacy, University of Southern California, 1985 Zonal Avenue, Los Angeles, CA 90089, USA.
Department of Preventive Medicine, Keck School of Medicine, University of Southern California, 1975 Zonal Avenue, Los Angeles, CA 90089, USA.
Nat Rev Endocrinol. 2015 Jul;11(7):393-405. doi: 10.1038/nrendo.2015.82. Epub 2015 May 26.
Perimenopause is a midlife transition state experienced by women that occurs in the context of a fully functioning neurological system and results in reproductive senescence. Although primarily viewed as a reproductive transition, the symptoms of perimenopause are largely neurological in nature. Neurological symptoms that emerge during perimenopause are indicative of disruption in multiple estrogen-regulated systems (including thermoregulation, sleep, circadian rhythms and sensory processing) and affect multiple domains of cognitive function. Estrogen is a master regulator that functions through a network of estrogen receptors to ensure that the brain effectively responds at rapid, intermediate and long timescales to regulate energy metabolism in the brain via coordinated signalling and transcriptional pathways. The estrogen receptor network becomes uncoupled from the bioenergetic system during the perimenopausal transition and, as a corollary, a hypometabolic state associated with neurological dysfunction can develop. For some women, this hypometabolic state might increase the risk of developing neurodegenerative diseases later in life. The perimenopausal transition might also represent a window of opportunity to prevent age-related neurological diseases. This Review considers the importance of neurological symptoms in perimenopause in the context of their relationship to the network of estrogen receptors that control metabolism in the brain.
围绝经期是女性经历的一种中年过渡状态,发生在神经系统功能完全正常的情况下,并导致生殖衰老。尽管围绝经期主要被视为一种生殖过渡,但围绝经期的症状在很大程度上是神经性的。围绝经期出现的神经症状表明多个雌激素调节系统(包括体温调节、睡眠、昼夜节律和感觉处理)受到干扰,并影响认知功能的多个领域。雌激素是一种主要调节因子,通过雌激素受体网络发挥作用,以确保大脑在快速、中期和长期时间尺度上有效地做出反应,通过协调的信号传导和转录途径调节大脑中的能量代谢。在围绝经期过渡期间,雌激素受体网络与生物能量系统解耦,因此,可能会出现与神经功能障碍相关的低代谢状态。对一些女性来说,这种低代谢状态可能会增加她们晚年患神经退行性疾病的风险。围绝经期过渡也可能是预防与年龄相关的神经疾病的一个机会窗口。本综述在围绝经期神经症状与控制大脑代谢的雌激素受体网络之间关系的背景下,探讨了这些症状的重要性。