Dubaniewicz A, Kalinowski L, Dudziak M, Kalinowska A, Singh M
Department of Pulmonology, Medical University of Gdansk, 7 Debinki St., 80-211, Gdansk, Poland,
Adv Exp Med Biol. 2015;866:41-9. doi: 10.1007/5584_2015_139.
There is evidence that the same mycobacterial heat shock proteins (Mtb-HSPs), especially HSP16, the main marker of mycobacteria dormant stage, occur in sarcoid tissues and in circulated immune complexes and prompt the immune responses against the different genetic background, leading to the development of acute sarcoidosis (SA)/Löfgren syndrome, chronic SA, latent tuberculosis (TB), or active TB. In SA there is increased monocytes phagocytic activity, decreased clearance of antigens/immune complexes by monocytes, which are resistant to apoptosis, and decreased serum microbicidal/degradable nitrate⁄nitrite (NOx) concentration. Reduction in NOx may result from the reaction of NOx with superoxide with subsequent production of peroxynitrite (ONOO-). In this study, therefore, we evaluated NOx and ONOO- levels in supernatants of peripheral blood mononuclear cells cultures treated with Mtb-HSPs from 20 SA patients, 19 TB patients, and 21 healthy volunteers using Griess and rhodamine fluorescence methods. We found significantly greater NOx and ONOO- concentrations with/without Mtb-HSPs stimulation in SA and TB patients than in controls. However, there were significantly lower NOx and higher ONOO- levels after Mtb-HSPs induction in SA than TB patients. In summary, in contrast to active TB, increased ONOO- concentration may explain the low level of NOx with induction of M. tuberculosis genetic dormancy program via higher Mtb-HSP16 expression in SA.
有证据表明,相同的分枝杆菌热休克蛋白(Mtb - HSPs),尤其是HSP16(分枝杆菌休眠期的主要标志物),存在于结节病组织和循环免疫复合物中,并引发针对不同遗传背景的免疫反应,导致急性结节病(SA)/ Löfgren综合征、慢性SA、潜伏性结核病(TB)或活动性TB的发生。在SA中,单核细胞吞噬活性增加,单核细胞对抗凋亡,清除抗原/免疫复合物的能力下降,血清杀菌/可降解硝酸盐/亚硝酸盐(NOx)浓度降低。NOx的减少可能是由于NOx与超氧化物反应,随后产生过氧亚硝酸盐(ONOO-)。因此,在本研究中,我们使用Griess和罗丹明荧光法评估了20例SA患者、19例TB患者和21名健康志愿者外周血单个核细胞培养上清液中经Mtb - HSPs处理后的NOx和ONOO-水平。我们发现,SA和TB患者在有/无Mtb - HSPs刺激的情况下,NOx和ONOO-浓度均显著高于对照组。然而,SA患者在Mtb - HSPs诱导后,NOx水平显著低于TB患者,而ONOO-水平则高于TB患者。总之,与活动性TB不同,ONOO-浓度升高可能解释了SA中通过更高的Mtb - HSP16表达诱导结核分枝杆菌遗传休眠程序时NOx水平较低的原因。