Agarwal A, Soni A, Ciechanowsky M, Chander P, Treser G
Department of Medicine, New York Medical College, Lincoln Hospital, Bronx.
Nephron. 1989;53(4):317-21. doi: 10.1159/000185774.
Of 103 patients with the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) admitted for acute opportunistic infections, 36 had serum sodium less than or equal to 130 mEq/l (130 mmol/l). In 12 the hyponatremia was associated with volume depletion and corrected with saline replacement therapy. In 23 it was associated with the syndrome of inappropriate antidiuretic hormones secretion (SIADH). One patient had adrenal insufficiency and the serum sodium corrected after steroid replacement. We conclude that hyponatremia is a common electrolyte abnormality in AIDS patients suffering acutely from opportunistic infections and that SIADH and volume depletion are important contributing factors.
在因急性机会性感染入院的103例获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者中,36例血清钠低于或等于130 mEq/L(130 mmol/L)。其中12例低钠血症与容量耗竭相关,经生理盐水替代治疗后得以纠正。23例与抗利尿激素分泌不当综合征(SIADH)相关。1例患者存在肾上腺功能不全,经类固醇替代治疗后血清钠得到纠正。我们得出结论,低钠血症是急性罹患机会性感染的AIDS患者常见的电解质异常,SIADH和容量耗竭是重要的促成因素。