Rossier-Guillot L A, Tecualt-Gómez R, Amaya-Cepeda R, Barrera-García M I
Acta Ortop Mex. 2014 May-Jun;28(3):179-82.
Synchronous multicentric osteosarcoma, is a tumor with presentation in two or more sites without the appearance of lung metastasis. The incidence is 1 to 3% of all osteosarcomas and only less than 100 cases have been documented in the literature. In our case, we are presenting a six and a half year old patient with a painful tumor in the left thigh diagnosed with an incisional biopsy that reported a high grade conventional osteosarcoma in the left distal femur, a lesion in the contralateral limb in distal femur and proximal tibia, with no favorable response to chemotherapy. Lung and brain metastases were detected; therefore, we decided to give multidisciplinary palliative care for the disease. Years after its description there is still debate whether this condition really corresponds to a primary variable or to a manifestation of the metastatic disease.
同步多中心骨肉瘤是一种在两个或更多部位出现且无肺转移表现的肿瘤。其发病率占所有骨肉瘤的1%至3%,文献记载的病例不足100例。在我们的病例中,我们介绍了一名6岁半的患者,其左大腿有一个疼痛性肿瘤,经切开活检诊断为左股骨远端高级别传统型骨肉瘤,对侧肢体的股骨远端和胫骨近端有病变,对化疗无良好反应。检测到肺和脑转移;因此,我们决定对该疾病给予多学科姑息治疗。自其被描述多年以来,对于这种情况究竟是真正的原发性变异还是转移性疾病的一种表现仍存在争议。