Stärk Katharina D C, Häsler Barbara
Royal Veterinary College, London, UK; Safe Food Solutions (SAFOSO) Inc., Bern-Liebefeld, Switzerland.
Royal Veterinary College, London, UK.
Prev Vet Med. 2015 Nov 1;122(1-2):229-34. doi: 10.1016/j.prevetmed.2015.05.002. Epub 2015 May 14.
Animal health surveillance is a complex activity that involves multiple stakeholders and provides decision support across sectors. Despite progress in the design of surveillance systems, some technical challenges remain, specifically for emerging hazards. Surveillance can also be impacted by political interests and costly consequences of case reporting, particularly in relation to international trade. Constraints on surveillance can therefore be of technical, economic and political nature. From an economic perspective, both surveillance and intervention are resource-using activities that are part of a mitigation strategy. Surveillance provides information for intervention decisions and thereby helps to offset negative effects of animal disease and to reduce the decision uncertainty associated with choices on disease control. It thus creates monetary and non-monetary benefits, both of which may be challenging to quantify. The technical relationships between surveillance, intervention and loss avoidance have not been established for most hazards despite being important consideration for investment decisions. Therefore, surveillance cannot just be maximised to minimise intervention costs. Economic appraisals of surveillance need to be done on a case by case basis for any hazard considering both surveillance and intervention performance, the losses avoided and the values attached to them. This can be achieved by using an evaluation approach which provides a systematic investigation of the worth or merit of surveillance activities. Evaluation is driven by a specific evaluation question which for surveillance systems commonly considers effectiveness, efficiency, implementation and/or compliance issues. More work is needed to provide guidance on the appropriate selection of evaluation attributes and general good practice in surveillance evaluation. Due to technical challenges, economic constraints and variable levels of capacity, the implementation of surveillance systems remains variable. Political and legal issues are also influential. A particular challenge exists during outbreaks when surveillance needs to be conducted under emergency conditions. Decision support systems can help make epidemiologically and economically sound choices amongst surveillance options. However, contingency planning is advisable so that pre-defined options allow for rapid decision making.
动物健康监测是一项复杂的活动,涉及多个利益相关者,并为各部门提供决策支持。尽管监测系统的设计取得了进展,但仍存在一些技术挑战,特别是对于新出现的危害。监测还可能受到政治利益以及病例报告的高昂成本的影响,尤其是在国际贸易方面。因此,监测的制约因素可能具有技术、经济和政治性质。从经济角度来看,监测和干预都是资源消耗活动,是缓解战略的一部分。监测为干预决策提供信息,从而有助于抵消动物疾病的负面影响,并减少与疾病控制选择相关的决策不确定性。因此,它创造了货币和非货币效益,而这两者的量化都可能具有挑战性。尽管对于投资决策来说是重要的考虑因素,但对于大多数危害而言,监测、干预和损失避免之间的技术关系尚未确立。因此,不能仅仅为了最小化干预成本而将监测最大化。对于任何危害,都需要根据具体情况对监测进行经济评估,同时考虑监测和干预的绩效、避免的损失以及赋予它们的价值。这可以通过使用一种评估方法来实现,该方法对监测活动的价值或优点进行系统调查。评估由一个特定的评估问题驱动,对于监测系统,该问题通常考虑有效性、效率、实施和/或合规性问题。需要开展更多工作,以就评估属性的适当选择以及监测评估中的一般良好做法提供指导。由于技术挑战、经济限制和能力水平参差不齐,监测系统的实施情况仍然各不相同。政治和法律问题也有影响。在疫情爆发期间,当需要在紧急情况下进行监测时,会存在特殊挑战。决策支持系统有助于在监测选项中做出符合流行病学和经济原则的选择。然而,建议制定应急计划,以便预先确定的选项能够实现快速决策。