Piazza I, Girardi A
Department of Internal Medicine, Hospital of San Donà di Piave (Ve), Italy.
Postgrad Med J. 1989 Aug;65(766):580-1. doi: 10.1136/pgmj.65.766.580.
We describe an atypical case of subacute thyroiditis affecting a 50 year old patient with long lasting fever, weight loss, malaise and a high erythrocyte sedimentation rate. Cytological examination of the thyroid gland showed the classic granulomas with giant cells. However, the patient had neither painful enlargement of the gland nor thyrotoxicosis. This case, as well as others previously described, probably represents a new subtype of subacute thyroiditis, painless giant cell thyroiditis. The presence of painless giant cell thyroiditis should be considered in any patient with undiagnosed pyrexia, weight loss and elevated ESR.
我们描述了一例非典型亚急性甲状腺炎病例,患者为一名50岁女性,伴有持续发热、体重减轻、全身不适以及红细胞沉降率升高。甲状腺细胞学检查显示出典型的伴有巨细胞的肉芽肿。然而,该患者既没有甲状腺疼痛性肿大,也没有甲状腺毒症。本病例以及先前描述的其他病例,可能代表了亚急性甲状腺炎的一种新亚型,无痛性巨细胞性甲状腺炎。对于任何不明原因发热、体重减轻且红细胞沉降率升高的患者,都应考虑无痛性巨细胞性甲状腺炎的存在。