Grotenhuis Heynric B, Zhou Cheng, Tomlinson George, Isaac Kathryn V, Seed Mike, Grosse-Wortmann Lars, Yoo Shi-Joon
Division of Cardiology, Department of Paediatrics, The Labatt Family Heart Centre, The Hospital for Sick Children, The University of Toronto, Toronto, Canada.
Department of Diagnostic Imaging, The Hospital for Sick Children, The University of Toronto, 555 University Ave., Toronto, Canada, M5G 1X8.
Pediatr Radiol. 2015 Oct;45(11):1616-23. doi: 10.1007/s00247-015-3386-9. Epub 2015 Jun 3.
The cardiothoracic ratio by chest radiograph is widely used as a marker of cardiac size.
The purpose of this study is to correlate cardiothoracic ratio and cardiac volumes as measured by cardiovascular magnetic resonance (MR) in common structural and myopathic heart disease with increased cardiac size due to volume overload or hypertrophy.
A retrospective single center study was performed in all patients between 2007 and 2013 with repaired tetralogy of Fallot (TOF), aortic regurgitation, isolated left-to-right shunt and hypertrophic cardiomyopathy (HCM) who underwent cardiovascular MR and chest radiograph within 6 months of each other. Cardiothoracic ratios by chest radiograph (frontal and lateral) were compared to cardiac volumes (indexed for body surface area) by cardiovascular MR.
One hundred twenty-seven patients (mean age: 11.2 ± 5.5 years) were included in this study (76 with TOF, 23 with isolated left-to-right shunt, 16 with aortic regurgitation and 12 with HCM). Frontal cardiothoracic ratio of all groups correlated with indexed right ventricular (RV) end-diastolic volume (EDVI) (r = 0.40, P < 0.01) and indexed total heart volume (THVI) (r = 0.27, P < 0.01). In TOF patients, frontal cardiothoracic ratio correlated with RVEDVI (r = 0.34, P < 0.01; coefficient of variation = 27.6%), indexed RV end-systolic volume (ESVI) (r = 0.44, P < 0.01; coefficient of variation = 33.3%) and THVI (r = 0.35, P < 0.01; coefficient of variation = 19.6%), although RV volumes and THVI showed widespread variation given the high coefficients of variation. In patients with aortic regurgitation, frontal cardiothoracic ratio correlated with left ventricular (LV) EDVI (r = 0.50, P = 0.047), but not with THVI and aortic regurgitant fraction, and widespread variation for LV EDVI (coefficient of variation = 19.2%), LV ESVI (coefficient of variation = 32.5%) and THVI (coefficient of variation = 13.6%) was also observed. Frontal cardiothoracic ratio was not correlated with cardiac volumes or mass in patients with a left-to-right shunt or HCM. Lateral cardiothoracic ratio showed no correlation with any cardiac volume in all four groups.
Although increased cardiothoracic ratio on frontal chest radiograph is associated with increased biventricular volumes in patients with pulmonary and aortic regurgitation, significant variation in ventricular volumes and total heart volume for any given frontal cardiothoracic ratio limits the use of cardiothoracic ratio in monitoring the individual patient's heart size. Frontal cardiothoracic ratio did not correlate with cardiac chamber volumes in patients with a left-to-right shunt or HCM and lateral cardiothoracic ratio offered no additional value for cardiac size assessment.
胸部X线片所示心胸比率被广泛用作心脏大小的标志物。
本研究旨在将心胸比率与通过心血管磁共振(MR)测量的心脏容积进行关联,这些心脏容积来自因容量负荷过重或心肌肥厚导致心脏增大的常见结构性和心肌病性心脏病患者。
对2007年至2013年间所有在6个月内先后接受心血管MR和胸部X线检查的法洛四联症(TOF)修复术后、主动脉瓣反流、单纯左向右分流及肥厚型心肌病(HCM)患者进行一项回顾性单中心研究。将胸部X线片(正位和侧位)所示心胸比率与心血管MR测量的心脏容积(根据体表面积进行指数化)进行比较。
本研究纳入了127例患者(平均年龄:11.2±5.5岁)(76例TOF患者、23例单纯左向右分流患者、16例主动脉瓣反流患者和12例HCM患者)。所有组的正位心胸比率与右心室(RV)舒张末期容积指数(EDVI)(r = 0.40,P < 0.01)和全心容积指数(THVI)(r = 0.27,P < 0.01)相关。在TOF患者中,正位心胸比率与RVEDVI(r = 0.34,P < 0.01;变异系数 = 27.6%)、RV收缩末期容积指数(ESVI)(r = 0.44,P < 0.01;变异系数 = 33.3%)和THVI(r = 0.35,P < 0.01;变异系数 = 19.6%)相关,尽管鉴于变异系数较高,RV容积和THVI存在广泛变异。在主动脉瓣反流患者中,正位心胸比率与左心室(LV)EDVI(r = 0.50,P = 0.047)相关,但与THVI和主动脉瓣反流分数无关,同时也观察到LV EDVI(变异系数 = 19.2%)、LV ESVI(变异系数 = 32.5%)和THVI(变异系数 = 13.6%)存在广泛变异。在左向右分流或HCM患者中,正位心胸比率与心脏容积或质量无关。侧位心胸比率在所有四组中均与任何心脏容积无相关性。
尽管正位胸部X线片上心胸比率增加与肺和主动脉瓣反流患者的双心室容积增加相关,但对于任何给定的正位心胸比率,心室容积和全心容积存在显著变异,这限制了心胸比率在监测个体患者心脏大小方面的应用。在左向右分流或HCM患者中,正位心胸比率与心腔容积无关,侧位心胸比率对心脏大小评估无额外价值。