Sottile Peter D, Nordon-Craft Amy, Malone Daniel, Schenkman Margaret, Moss Marc
University Colorado Anschutz Medical Campus, Aurora, CO 80045.
J Crit Care. 2015 Oct;30(5):891-5. doi: 10.1016/j.jcrc.2015.04.119. Epub 2015 May 8.
Patient and family member perceptions of physical therapy (PT) in the intensive care unit and the factors that influence their degree of satisfaction have not been described.
A panel of experts developed a questionnaire that assessed patient and family perceptions of PT. Critically ill patients and their family members were asked to complete the survey. Patient and family member scores were compared and stratified by age, sex, and mechanical ventilation for greater than 14 days compared to 14 days or less.
A total of 55 patients and 49 family members completed the survey. Patients and family members reported that PT was necessary and beneficial to recovery, despite associating PT with difficulty, exertion, and discomfort. Patient perceptions were similar regardless of age or sex. Family members underestimated a patient's enjoyment of PT (P = .03). For individuals who required prolonged mechanical ventilation (>14 days), patients reported that PT was more difficult (P = .03) and less enjoyable (P = .049), and family members reported PT as causing greater discomfort (P = .005). In addition, family members of patients who required prolonged mechanical ventilation felt that PT was less beneficial (P = .01).
Physical therapy is perceived as necessary and beneficial to recovery by critically ill patients and family members.
尚未描述重症监护病房患者及家属对物理治疗(PT)的看法以及影响其满意度的因素。
一个专家小组编制了一份评估患者及家属对PT看法的问卷。要求重症患者及其家属完成该调查。将患者及家属的得分按年龄、性别以及机械通气时间超过14天与14天及以下进行比较和分层。
共有55名患者和49名家属完成了调查。患者和家属报告称,尽管PT与困难、劳累和不适相关,但它对康复是必要且有益的。患者的看法与年龄或性别无关。家属低估了患者对PT的喜爱程度(P = 0.03)。对于需要长时间机械通气(>14天)的患者,患者报告称PT更困难(P = 0.03)且乐趣更少(P = 0.049),家属则报告PT会带来更大的不适(P = 0.005)。此外,需要长时间机械通气的患者家属认为PT的益处较小(P = 0.01)。
重症患者及其家属认为物理治疗对康复是必要且有益的。