Cohen Salmon D, De Stefano J, Dreyfus M
Département d'Anesthésie-Réanimation, Hôpital Tenon, Paris.
Cah Anesthesiol. 1989 Oct;37(6):415-24.
69 children scheduled for ENT surgery have been asked by the anesthesiologist to draw a picture. A analysis of some of those drawings provides information about the psychological reactions of children facing surgery, determined by their current situation, personality and past history. This simple method proved to be an useful adjunct to the psychological preparation of children to anesthesia and surgery. It contributes to a better relationship between anesthesiologist and child, and to a better knowledge of the reactions of children; it could be used in a more systematic manner.
69名计划接受耳鼻喉科手术的儿童被麻醉师要求画一幅画。对其中一些画作的分析提供了有关面临手术的儿童心理反应的信息,这些反应由他们当前的状况、个性和过往经历所决定。这种简单的方法被证明是儿童麻醉和手术心理准备的一种有用辅助手段。它有助于麻醉师与儿童建立更好的关系,以及更好地了解儿童的反应;它可以以更系统的方式使用。