Sermrittirong Silatham, Van Brakel Wim H, Kraipui Niyom, Traithip Siripun, Bunders-Aelen J F G
Lepr Rev. 2015 Mar;86(1):54-61.
Health professionals at all levels gradually recognise the impact of stigma on case detection and treatment of various health conditions such as leprosy and tuberculosis. These diseases are identified as chronic diseases which are prone to stigmatisation.
To assess the perception of community members towards stigma related to leprosy and tuberculosis, in order to verify and compare the existence of stigma towards these two diseases in the community, and to provide baseline data for the evaluation of future de-stigmatising interventions.
This study was done in four sub-districts of Chaiyaphum province. Community members were interviewed using the EMIC stigma scale. Frequency was used to identify the percentage of community members who perceived stigma. A T-test was applied to compare the mean EMIC scores of community members between leprosy and tuberculosis. A P-value of < 0.05 was considered indicative of a statistically significant difference or association.
It was found that community members perceived that people affected by leprosy or tuberculosis were stigmatised by the community. However, community members perceived more stigma towards leprosy than towards tuberculosis, particularly in terms of shame, embarrassment, and problems in getting married. The difference was highly significant (P = 0.001, paired t-test).
The community's perceived stigma against people affected by either leprosy or tuberculosis may affect many aspects of their lives. The authors recommend use of strategically targeted de-stigmatising interventions that take local attitudes and perceptions into consideration.
各级卫生专业人员逐渐认识到耻辱感对麻风病和结核病等各种健康状况的病例发现及治疗的影响。这些疾病被认定为易于遭受耻辱的慢性病。
评估社区成员对与麻风病和结核病相关耻辱感的认知,以核实并比较社区中对这两种疾病耻辱感的存在情况,并为评估未来的消除耻辱干预措施提供基线数据。
本研究在猜也蓬府的四个分区开展。使用EMIC耻辱感量表对社区成员进行访谈。采用频率来确定有耻辱感认知的社区成员的百分比。应用T检验比较社区成员对麻风病和结核病的EMIC平均得分。P值<0.05被视为具有统计学显著差异或关联。
发现社区成员认为受麻风病或结核病影响的人受到社区的耻辱对待。然而,社区成员对麻风病的耻辱感认知高于对结核病的,特别是在羞耻、尴尬以及结婚方面的问题上。差异非常显著(P = 0.001,配对t检验)。
社区对受麻风病或结核病影响者的耻辱感认知可能会影响他们生活的许多方面。作者建议采用考虑当地态度和认知的有针对性的消除耻辱干预措施。