Department of Nephrology, Japanese Red Cross Koga Hospital, Koga, Ibaraki, Japan ; Divisionsof Nephrology, Department of Medicine, Jichi Medical University, Shimotsuke, Tochigi, Japan.
Department of Nephrology, Japanese Red Cross Koga Hospital, Koga, Ibaraki, Japan.
Clin Kidney J. 2012 Jun;5(3):257-60. doi: 10.1093/ckj/sfs046. Epub 2012 May 3.
Obstructive sleep apnea (OSA) is common in patients with renal disease, and an association between OSA and proteinuria has been proposed. However, the effect on proteinuria of OSA treatment with continuous positive airway pressure (CPAP) is unknown. We experienced a case of severe OSA, where proteinuria was clearly improved after CPAP initiation without any changes of medication or body weight. The remarkable reduction of repetitive apnea and hypopnea by CPAP might ameliorate proteinuria by lessening renal hypoxia and sympathetic nerve activation. This case suggests that CPAP is a promising option for OSA with proteinuria.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)在肾病患者中很常见,并且已经提出 OSA 与蛋白尿之间存在关联。然而,持续气道正压通气(CPAP)治疗 OSA 对蛋白尿的影响尚不清楚。我们遇到了一例严重的 OSA 患者,在开始 CPAP 治疗后,蛋白尿明显改善,而药物或体重没有任何变化。CPAP 显著减少了反复的呼吸暂停和低通气,可能通过减轻肾脏缺氧和交感神经激活来改善蛋白尿。这个病例表明 CPAP 是治疗伴有蛋白尿的 OSA 的一种有前途的选择。