Oshima Jumpei, Fujita Kazutoshi, Nakai Yasutomo, Kainuma Takeshi, Nishi Hiroyuki, Nonomura Norio
The Department of Urology, Osaka University Graduate School of Medicine.
The Department of Cardiovascular surgery, Osaka University Graduate School of Medicine.
Hinyokika Kiyo. 2015 May;61(5):207-10.
A 64-year-old man presented with right renal cell carcinoma with tumoral thrombosis in the inferior vena cava. Transthoracic echocardiography and contrast-enhanced computed tomography 2 days before the scheduled surgery revealed a tumoral thrombus floating in the right atrium. The tumoral thrombus measured 2 by 3 centimeters and the patient was asymptomatic. An emergency surgey was performed to remove the tumoral thrombus from the right atrium and a temporary inferior vena cava filter was placed. Right nephrectomy and thrombectomy were carried out 3 weeks later. Pathological diagnosis made from both surgical specimens was clear cell renal cell carcinoma, and the tumoral thrombus was considered to have separated from the tumor thrombus in inferior vena cava. No obvious recurrence has been observed for 6 months after the surgery.
一名64岁男性因右肾细胞癌伴下腔静脉肿瘤血栓形成就诊。预定手术前两天的经胸超声心动图和增强计算机断层扫描显示右心房有一个漂浮的肿瘤血栓。肿瘤血栓大小为2×3厘米,患者无症状。进行了急诊手术以清除右心房的肿瘤血栓,并放置了临时下腔静脉滤器。3周后进行了右肾切除术和血栓切除术。两份手术标本的病理诊断均为透明细胞肾细胞癌,肿瘤血栓被认为已与下腔静脉内的肿瘤血栓分离。术后6个月未观察到明显复发。