Kataria Anglina, Trasande Leonardo, Trachtman Howard
Department of Pediatrics, Clinical and Translational Science Institute, New York University School of Medicine, 227 East 30th Street, Room #733, New York, NY 10016, USA.
Nat Rev Nephrol. 2015 Oct;11(10):610-25. doi: 10.1038/nrneph.2015.94. Epub 2015 Jun 23.
The global incidence of chronic kidney disease (CKD) is increasing among individuals of all ages. Despite advances in proteomics, genomics and metabolomics, there remains a lack of safe and effective drugs to reverse or stabilize renal function in patients with glomerular or tubulointerstitial causes of CKD. Consequently, modifiable risk factors that are associated with a progressive decline in kidney function need to be identified. Numerous reports have documented the adverse effects that occur in response to graded exposure to a wide range of environmental chemicals. This Review summarizes the effects of such chemicals on four aspects of cardiorenal function: albuminuria, glomerular filtration rate, blood pressure and serum uric acid concentration. We focus on compounds that individuals are likely to be exposed to as a consequence of normal consumer activities or medical treatment, namely phthalates, bisphenol A, polyfluorinated alkyl acids, dioxins and furans, polycyclic aromatic hydrocarbons and polychlorinated biphenyls. Environmental exposure to these chemicals during everyday life could have adverse consequences on renal function and might contribute to progressive cumulative renal injury over a lifetime. Regulatory efforts should be made to limit individual exposure to environmental chemicals in an attempt to reduce the incidence of cardiorenal disease.
慢性肾脏病(CKD)在各年龄段人群中的全球发病率都在上升。尽管蛋白质组学、基因组学和代谢组学取得了进展,但对于因肾小球或肾小管间质病因导致CKD的患者,仍然缺乏安全有效的药物来逆转或稳定其肾功能。因此,需要确定与肾功能逐渐下降相关的可改变风险因素。许多报告记录了因分级接触多种环境化学物质而产生的不良影响。本综述总结了此类化学物质对心肾功能四个方面的影响:蛋白尿、肾小球滤过率、血压和血清尿酸浓度。我们重点关注因正常消费活动或医疗治疗而可能接触到的化合物,即邻苯二甲酸盐、双酚A、多氟烷基酸、二恶英和呋喃、多环芳烃以及多氯联苯。日常生活中环境接触这些化学物质可能会对肾功能产生不良影响,并可能在一生中导致渐进性累积肾损伤。应做出监管努力,限制个体接触环境化学物质,以降低心肾疾病的发病率。