Abbassi Ziad, Naiken Surennaidoo P, Buchs Nicolas C, Staszewicz Wojciech, Giostra Emiliano, Morel Philippe
Clinic for Visceral and Transplantation Surgery, Departments of Surgery, University Hospital of Geneva, Geneva, Switzerland.
Clinic for Visceral and Transplantation Surgery, Departments of Surgery, University Hospital of Geneva, Geneva, Switzerland.
Int J Surg Case Rep. 2015;13:40-2. doi: 10.1016/j.ijscr.2015.06.002. Epub 2015 Jun 6.
Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) is a common procedure to obtain a feeding tube. However, this technique might imply several difficulties and complications. The inability to transilluminate the abdominal wall may occur frequently, especially in obese or multi-operated patients. With the emergence of minimally invasive surgery, laparoscopic-assisted percutaneous endoscopic gastrostomy (LAPEG) might provide a safe and efficient alternative.
We report hereby two cases of patients having undergone LAPEG in our institution. Conventional PEGs were deemed impossible because of the absence of transillumination and motivated a surgical approach. Two obese patients with a Body Mass Index (BMI) of 31 and 45kg/m(2) respectively presented neurological condition (stroke and Parkinson's disease) requiring a feeding tube. While a PEG was unsuccessful (impossibility to transilluminate), a LAPEG was attempted. The procedure and the recovery were uneventful.
There are different techniques for gastrostomy tube placement: open gastrostomy, PEG and radiologic procedure. The PEG is associated with a significant risk of bowel perforation. LAPEG seems to be an interesting option in order to avoid an open gastrostomy in patients in whom a PEG cannot be performed. This is especially true in obese patients, where a transillumination cannot be performed. It offers an endoscopic view of the stomach simultaneously to the laparoscopic approach that allows a potential decrease of major complications.
While the literature reports mainly pediatric cases, we present herein two successful LAPEG in adult obese patients. In case of impossibility to perform PEG, this technique allows a safe direct visualization of the stomach and other adjacent organs.
经皮内镜下胃造口术(PEG)是一种常用的置管术。然而,该技术可能存在一些困难和并发症。腹壁不能透光的情况可能经常发生,尤其是在肥胖或接受过多次手术的患者中。随着微创手术的出现,腹腔镜辅助经皮内镜下胃造口术(LAPEG)可能提供一种安全有效的替代方法。
我们在此报告在我院接受LAPEG手术的两例患者。由于无法透光,传统的PEG被认为不可行,因此采用了手术方法。两名肥胖患者,体重指数(BMI)分别为31和45kg/m²,因神经系统疾病(中风和帕金森病)需要置管。PEG手术失败(无法透光)后,尝试进行LAPEG手术。手术过程顺利,恢复良好。
胃造口管置入有不同的技术:开放式胃造口术、PEG和放射学方法。PEG与肠穿孔的显著风险相关。对于无法进行PEG的患者,LAPEG似乎是避免开放式胃造口术的一个有趣选择。在肥胖患者中尤其如此,因为他们无法进行透光检查。它在腹腔镜手术的同时提供胃的内镜视野,可能减少主要并发症。
虽然文献主要报道儿科病例,但我们在此展示了两例成年肥胖患者成功进行LAPEG手术的案例。在无法进行PEG的情况下,该技术可安全地直接观察胃和其他相邻器官。