Shimizu Yoshiyuki, Okuyama Hiroomi, Sasaki Takashi, Nose Satoko, Saka Ryuta
Department of Pediatric Surgery, Hyogo College of Medicine, Hyogo, Japan.
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2014 May;38(4):475-80. doi: 10.1177/0148607113481476. Epub 2013 Mar 21.
BACKGROUND/PURPOSE: Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) is a simplified catheter placement procedure for alimentation. Although the endoscopic approach to gastrostomy tube placement is a safe and well-tolerated procedure in most patients, the PEG procedure is difficult in elderly patients disabled since childhood who have severe scoliosis and malpositioning of the stomach. We describe a simple and effective laparoscopic-assisted PEG (LAPEG) technique that can be used for catheter placement in severely disabled patients.
Thirteen severely disabled patients aged 14-57 years underwent gastrostomy tube placement with the LAPEG technique. After general anesthesia was achieved, an endoscope was placed into the stomach. Then, a 5-mm camera port was inserted at the umbilicus, and a 3-mm working port was inserted to identify and lift the optimal site for gastrostomy tube placement. After the 4-point fixation of the stomach, the 20-Fr gastrostomy tube was placed under endoscopic and laparoscopic observation.
All patients tolerated the procedure well, and there were no major complications. The procedure was successful, and all patients could feed via the tube.
Elderly disabled patients who have been bedridden since childhood often have severe scoliosis and malpositioning of the stomach. Our LAPEG procedure is effective, well tolerated, and safe for gastrostomy tube placement in such elderly patients.
背景/目的:经皮内镜下胃造口术(PEG)是一种用于营养供给的简化导管置入手术。尽管内镜下胃造口管置入术在大多数患者中是一种安全且耐受性良好的手术,但对于自幼残疾且患有严重脊柱侧弯和胃位置异常的老年患者,PEG手术具有难度。我们描述了一种简单有效的腹腔镜辅助PEG(LAPEG)技术,可用于在严重残疾患者中进行导管置入。
13例年龄在14至57岁的严重残疾患者接受了LAPEG技术下的胃造口管置入术。全身麻醉后,将内镜置入胃内。然后,在脐部插入一个5毫米的摄像端口,并插入一个3毫米的操作端口,以识别并提起胃造口管置入的最佳部位。在胃进行四点固定后,在内镜和腹腔镜观察下置入20F的胃造口管。
所有患者对手术耐受性良好,未出现重大并发症。手术成功,所有患者均可通过该管进行喂养。
自幼卧床的老年残疾患者常伴有严重脊柱侧弯和胃位置异常。我们的LAPEG手术对于此类老年患者进行胃造口管置入是有效、耐受性良好且安全的。