Suppr超能文献

基于蛋白酶抑制剂的治疗会导致慢性丙型肝炎病毒患者出现获得性球形红细胞样贫血和无效红细胞生成。

Protease inhibitors-based therapy induces acquired spherocytic-like anaemia and ineffective erythropoiesis in chronic hepatitis C virus patients.

机构信息

Department of Medicine, University of Verona and AOUI-Verona, Verona, Italy.

Dipartimento di Medicina Molecolare e Biotecnologie Mediche, Università degli Studi di Napoli Federico II, Napoli, Italy.

出版信息

Liver Int. 2016 Jan;36(1):49-58. doi: 10.1111/liv.12900. Epub 2015 Jul 14.

Abstract

BACKGROUND & AIMS: The addition of protease inhibitors, boceprevir (BOC) or telaprevir (TRV), to peg-interferon and ribavirin (PR) increases the incidence of anaemia in patients with chronic hepatitis C virus (HCV) infection. Although genetic variants in inosine triphosphatase (ITPA) gene have been linked to the haemolytic anaemia induced by PR, the mechanism sustaining severe anaemia during triple therapy is still unknown. This study aims to elucidate the molecular mechanisms underlying anaemia in chronic HCV patients with combined therapy.

METHODS

We studied 59 patients with chronic HCV genotype-1: 29 treated with TRV/PR and 30 with BOC/PR. We evaluated biochemical and haematological parameters, red cell index at baseline, 4, 12, 16 and 24 weeks of treatment; in a subgroup, we performed functional studies: osmotic fragility, red cell membrane protein separation, mass spectrometry analysis, quantification of erythroid microparticles release. IL28B and ITPA polymorphisms were also evaluated.

RESULTS

We found early acute normochromic normocytic haemolytic anaemia (4-8 weeks) followed by a late macrocytic hypo-regenerative anaemia with inappropriate low reticulocyte count (12-24 weeks). Studies on red cells revealed: (i) presence of spherocytes; (ii) increased osmotic fragility; (iii) abnormalities in red cell membrane protein composition; (iv) reduced membrane-cytoskeleton stability; (v) increased release of erythroid microparticles. ITPA polymorphisms impacted only the early phase of anaemia.

CONCLUSIONS

The bimodal pattern of anaemia in chronic HCV patients on triple therapy might be because of acquired spherocytic-like anaemia in the early phase, followed by hyporegenerative anaemia, most likely related to the combined effects of PR and TRV or BOC on erythropoiesis.

摘要

背景与目的

在聚乙二醇干扰素和利巴韦林(PR)的基础上加用蛋白酶抑制剂博赛泼维(BOC)或特拉泼维(TRV)可增加慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染患者贫血的发生率。虽然肌苷三磷酸酶(ITPA)基因的遗传变异与 PR 诱导的溶血性贫血有关,但三联疗法期间维持严重贫血的机制尚不清楚。本研究旨在阐明联合治疗的慢性 HCV 患者贫血的分子机制。

方法

我们研究了 59 例慢性 HCV 基因型 1 患者:29 例接受 TRV/PR 治疗,30 例接受 BOC/PR 治疗。我们评估了治疗前、治疗后 4、12、16 和 24 周的生化和血液学参数、红细胞指数;在亚组中,我们进行了功能研究:渗透脆性、红细胞膜蛋白分离、质谱分析、红细胞释放的微小颗粒的定量。还评估了 IL28B 和 ITPA 多态性。

结果

我们发现早期急性正细胞正色素性溶血性贫血(4-8 周),随后是晚期巨细胞低增生性贫血,伴有网织红细胞计数不当低(12-24 周)。对红细胞的研究显示:(i)存在球形红细胞;(ii)渗透脆性增加;(iii)红细胞膜蛋白组成异常;(iv)质膜-细胞骨架稳定性降低;(v)释放的红细胞微小颗粒增加。ITPA 多态性仅影响贫血的早期阶段。

结论

慢性 HCV 患者三联疗法中贫血的双峰模式可能是由于早期获得的类似球形细胞性贫血,随后是低增生性贫血,这很可能与 PR 和 TRV 或 BOC 对红细胞生成的联合作用有关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验