Kim Dong Young, Cho Seong H, Takabayashi Tetsuji, Schleimer Robert P
Division of Allergy and Immunology, Department of Medicine, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Illinois, USA.; Department of Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Division of Allergy and Immunology, Department of Medicine, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Illinois, USA.; Division of Rheumatology, Department of Medicine, Kyung Hee University School of Medicine, Seoul, Korea.
Allergy Asthma Immunol Res. 2015 Sep;7(5):421-30. doi: 10.4168/aair.2015.7.5.421. Epub 2015 May 12.
Chronic rhinosinusitis (CRS) is one of the most common chronic diseases in adults and severely affects quality of life in patients. Although various etiologic and pathogenic mechanisms of CRS have been proposed, the causes of CRS remain uncertain. Abnormalities in the coagulation cascade may play an etiologic role in many diseases, such as asthma and other inflammatory conditions. While studies on the relationship between asthma and dysregulated coagulation have been reported, the role of the coagulation system in the pathogenesis of CRS has only been considered following recent reports. Excessive fibrin deposition is seen in nasal polyp (NP) tissue from patients with chronic rhinosinusitis with nasal polyp (CRSwNP) and is associated with activation of thrombin, reduction of tissue plasminogen activator (t-PA) and upregulation of coagulation factor XIII-A (FXIII-A), all events that can contribute to fibrin deposition and crosslinking. These findings were reproduced in a murine model of NP that was recently established. Elucidation of the mechanisms of fibrin deposition may enhance our understanding of tissue remodeling in the pathophysiology of NP and provide new targets for the treatment of CRSwNP.
慢性鼻-鼻窦炎(CRS)是成年人中最常见的慢性疾病之一,严重影响患者的生活质量。尽管已经提出了CRS的各种病因和发病机制,但CRS的病因仍不明确。凝血级联异常可能在许多疾病中起病因作用,如哮喘和其他炎症性疾病。虽然已有关于哮喘与凝血失调之间关系的研究报道,但直到最近的报告才开始考虑凝血系统在CRS发病机制中的作用。在伴有鼻息肉的慢性鼻-鼻窦炎(CRSwNP)患者的鼻息肉(NP)组织中可见过量的纤维蛋白沉积,这与凝血酶的激活、组织型纤溶酶原激活剂(t-PA)的减少以及凝血因子XIII-A(FXIII-A)的上调有关,所有这些事件都可能导致纤维蛋白沉积和交联。这些发现最近在一个新建立的NP小鼠模型中得到了重现。阐明纤维蛋白沉积的机制可能会增进我们对NP病理生理学中组织重塑的理解,并为CRSwNP的治疗提供新的靶点。