Suppr超能文献

与丝裂原活化蛋白激酶激酶抑制(Binimetinib)相关的浆液性视网膜病变,用于转移性皮肤和葡萄膜黑色素瘤。

Serous Retinopathy Associated with Mitogen-Activated Protein Kinase Kinase Inhibition (Binimetinib) for Metastatic Cutaneous and Uveal Melanoma.

机构信息

Department of Ophthalmology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.

Department of Medical Oncology, Radboud University Medical Center, Nijmegen, The Netherlands.

出版信息

Ophthalmology. 2015 Sep;122(9):1907-16. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.05.027. Epub 2015 Jun 26.

Abstract

PURPOSE

To analyze the clinical characteristics of a serous retinopathy associated with mitogen-activated protein kinase kinase (MEK) inhibition with binimetinib treatment for metastatic cutaneous melanoma (CM) and uveal melanoma (UM), and to determine possible pathogenetic mechanisms that may lead to this retinopathy.

DESIGN

Prospective observational, cohort-based, cross-sectional study.

PARTICIPANTS

Thirty CM patients and 5 UM patients treated with the MEK inhibitor binimetinib (CM) or a combination of binimetinib and the protein kinase C inhibitor sotrastaurin (UM).

METHODS

Extensive ophthalmic examination was performed, including Early Treatment of Diabetic Retinopathy Study best-corrected visual acuity, applanation tonometry, slit-lamp examination, indirect ophthalmoscopy, digital color fundus photography, and optical coherence tomography (OCT). In selected cases, additional examinations were performed, including visual field testing and electro-oculography (EOG). Blood samples were obtained from 3 CM patients and 3 UM patients to analyze the presence of autoantibodies against retinal and retinal pigment epithelium (RPE) proteins.

MAIN OUTCOME MEASURES

Visual symptoms, visual acuity, fundus appearance, characteristics on OCT, fundus autofluorescence (FAF), and EOG.

RESULTS

Six CM patients (20%) and 2 UM patients (40%) reported visual symptoms during the study. The median time to the onset of symptoms, which were all mild and transient, was 3.5 days (range, <1 hour to 3 weeks). On OCT, subretinal fluid (SRF) was detected in 77% of CM patients and 60% of UM patients. In the 26 patients with SRF, the fovea was affected in 85%. After the start of the medication, an EOG was performed in 19 eyes of 11 patients; 16 of these eyes (84%) developed SRF on OCT. Fifteen of these eyes (94%) showed an abnormal Arden ratio (<1.65). A broad pattern of anti-retinal antibodies was found in 3 CM patients and 2 UM patients tested, whereas anti-RPE antibodies were detected in all 6 tested patients.

CONCLUSIONS

A time-dependent and reversible serous retinopathy can develop both in patients with metastatic CM and UM treated with binimetinib. A minority of patients develop visual symptoms, which are generally mild and transient. A cause of binimetinib-associated serous retinopathy may be toxicity of medication, but autoantibodies also may be involved.

摘要

目的

分析丝裂原活化蛋白激酶激酶(MEK)抑制剂 binimetinib 治疗转移性皮肤黑色素瘤(CM)和葡萄膜黑色素瘤(UM)时出现的浆液性视网膜病变的临床特征,并确定可能导致这种视网膜病变的发病机制。

设计

前瞻性观察、基于队列的、横断面研究。

参与者

30 例 CM 患者和 5 例 UM 患者,接受 MEK 抑制剂 binimetinib(CM)或 binimetinib 与蛋白激酶 C 抑制剂 sotrastaurin 的联合治疗(UM)。

方法

进行了广泛的眼科检查,包括糖尿病视网膜病变早期治疗研究最佳矫正视力、压平眼压测量、裂隙灯检查、间接检眼镜检查、数字眼底彩色摄影和光学相干断层扫描(OCT)。在选定的病例中,还进行了其他检查,包括视野测试和眼电图(EOG)。从 3 例 CM 患者和 3 例 UM 患者中采集血样,以分析是否存在针对视网膜和视网膜色素上皮(RPE)蛋白的自身抗体。

主要观察指标

视觉症状、视力、眼底表现、OCT 特征、眼底自发荧光(FAF)和 EOG。

结果

6 例 CM 患者(20%)和 2 例 UM 患者(40%)在研究期间出现了视觉症状。症状出现的中位时间为 3.5 天(范围:<1 小时至 3 周),均为轻度和一过性。在 OCT 上,77%的 CM 患者和 60%的 UM 患者出现了视网膜下积液(SRF)。在 26 例有 SRF 的患者中,85%的黄斑受累。在开始药物治疗后,对 11 例患者的 19 只眼进行了 EOG,其中 16 只眼(84%)在 OCT 上出现了 SRF。这 16 只眼中的 15 只(94%)出现了异常的 Arden 比值(<1.65)。在 3 例 CM 患者和 2 例 UM 患者中检测到广泛的抗视网膜抗体,而在 6 例接受检测的患者中均检测到抗 RPE 抗体。

结论

接受 binimetinib 治疗的转移性 CM 和 UM 患者均可出现时间依赖性和可恢复性浆液性视网膜病变。少数患者出现视觉症状,通常为轻度和一过性。binimetinib 相关性浆液性视网膜病变的原因可能是药物毒性,但也可能涉及自身抗体。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验