Brandt Friederike C, Ertas Beyhan, Falk Thomas M, Metze Dieter, Böer-Auer Almut
Department of Dermatology, Munster University, Münster, Germany.
Dermatologikum Hamburg, Hamburg, Germany.
J Cutan Pathol. 2015 Oct;42(10):674-92. doi: 10.1111/cup.12550. Epub 2015 Aug 10.
Chronic cutaneous borreliosis (acrodermatitis chronica atrophicans, ACA) is a relatively rare manifestation of borreliosis attributed mainly to Borrelia afzelii. Chronic borreliosis has been associated with ospA and ospC genotypes. Literature on molecular investigations of Borrelia in lesions of ACA is scant.
Histopathological and immmunohistochemical features in 22 biopsies of ACA (16 patients) were examined. Paraffin-embedded biopsies were analyzed with polymerase chain reaction (PCR) assays targeting ospA and ospC genes, sequencing and phylogenetic analysis.
Genotyping of ospA identified B. afzelii, serotype 2, in 12 of 16 patients. ospC-PCR was positive in seven patients revealing genotypes Af5 (n = 4), Af2 (n = 2) and Af6 (n = 1). Histopathologically, interstitial granulomatous infiltrates (CD68 positive) were common, combined with thickened collagen bundles and band-like infiltrates of CD4 positive T lymphocytes. Plasma cells were sparse/absent in 9 of 22 specimens even on staining with CD138. On CD34-staining, interstitial fibroblasts were often reduced akin to the situation in morphea.
With assays targeting ospA and ospC genes we confirmed from paraffin-embedded biopsies that B. afzelii, serotype 2, osp C groups Af5, Af2 and Af6 is the main cause of ACA. Specimens commonly showed a combination of band-like T-cell-rich infiltrates with interstitial granulomatous features, a pattern previously under-recognized in ACA. This finding was particularly typical for lesions infected with ospC genotype Af5.
慢性皮肤型莱姆病(慢性萎缩性肢端皮炎,ACA)是莱姆病相对罕见的一种表现形式,主要由阿氏疏螺旋体引起。慢性莱姆病与ospA和ospC基因型有关。关于ACA皮损中疏螺旋体分子研究的文献较少。
对22例ACA活检标本(来自16例患者)的组织病理学和免疫组织化学特征进行检查。对石蜡包埋的活检标本进行针对ospA和ospC基因的聚合酶链反应(PCR)检测、测序及系统发育分析。
ospA基因分型在16例患者中的12例中鉴定出2型阿氏疏螺旋体。7例患者的ospC-PCR呈阳性,显示出Af5基因型(n = 4)、Af2基因型(n = 2)和Af6基因型(n = 1)。组织病理学上,常见间质肉芽肿性浸润(CD68阳性),伴有胶原束增厚和CD4阳性T淋巴细胞的带状浸润。即使使用CD138染色,22个标本中有9个标本的浆细胞稀少/缺失。在CD34染色中,间质成纤维细胞通常减少,类似于硬斑病的情况。
通过针对ospA和ospC基因的检测,我们从石蜡包埋的活检标本中证实,2型阿氏疏螺旋体、osp C组的Af5、Af2和Af6基因型是ACA的主要病因。标本通常表现为富含T细胞的带状浸润与间质肉芽肿特征的组合,这种模式在ACA中以前未被充分认识。这一发现对于感染ospC基因型Af5的皮损尤为典型。