National Institute for Health and Welfare, Helsinki, Finland; Biomedicum Helsinki, Helsinki, Finland.
National Institute for Health and Welfare, Helsinki, Finland.
Psychiatry Res. 2015 Sep 30;229(1-2):381-8. doi: 10.1016/j.psychres.2015.05.113. Epub 2015 Jun 27.
Knowledge is incomplete on whether long-term psychotherapy is more effective than short-term therapy in treating mood and anxiety disorder, when measured by improvements in psychosocial functioning and life quality. In the Helsinki Psychotherapy Study, 326 outpatients with mood or anxiety disorder were randomized to solution-focused therapy (SFT), short-term psychodynamic psychotherapy (SPP), or long-term psychodynamic psychotherapy (LPP), and followed up for 5 years from the start of treatment. The outcome measures comprised 4 questionnaires on psychosocial functioning, assessing global social functioning (Social Adjustment Scale (SAS-SR), sense of coherence (Sense of Coherence Scale (SOC)), perceived competence (Self-Performance Survey), dispositional optimism (Life Orientation Test (LOT)), and 1 questionnaire assessing quality of life (Life Situation Survey (LSS)). Short-term therapies improved psychosocial functioning and quality of life more than LPP during the first year. The only exceptions were LOT and perceived competence, which did not differ between SPP and LPP. Later in the follow-up, SOC and perceived competence showed significantly more improvement in LPP than in the short-term therapy groups. No direct differences between SFT and SPP were noted. Short-term therapy has consistently more short-term effects on psychosocial functioning and quality of life than LPP, whereas LPP has some additional long-term benefits on psychosocial functioning.
关于长期心理治疗是否比短期治疗在改善心理社会功能和生活质量方面更有效,知识尚不完全。在赫尔辛基心理治疗研究中,326 名心境或焦虑障碍的门诊患者被随机分配到解决焦点治疗(SFT)、短期心理动力学心理治疗(SPP)或长期心理动力学心理治疗(LPP),并从治疗开始后随访 5 年。结局测量包括 4 份心理社会功能问卷,评估总体社会功能(社会适应量表(SAS-SR)、心理一致感量表(SOC))、感知能力(自我表现调查)、倾向乐观(生活取向测验(LOT))和 1 份生活质量问卷(生活状况调查(LSS))。短期治疗在第一年改善心理社会功能和生活质量的效果优于 LPP。唯一的例外是 LOT 和感知能力,它们在 SPP 和 LPP 之间没有差异。在随访的后期,SOC 和感知能力在 LPP 组的改善明显优于短期治疗组。SFT 和 SPP 之间没有直接差异。短期治疗在改善心理社会功能和生活质量方面比 LPP 具有更一致的短期效果,而 LPP 在心理社会功能方面具有一些额外的长期益处。