Vassallo Robert, Wang Lei, Hirano Yoshimi, Walters Paula, Grill Diane
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA; Department of Physiology and Biomedical Engineering, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Toxicology. 2015 Sep 1;335:46-54. doi: 10.1016/j.tox.2015.06.012. Epub 2015 Jul 10.
The tobacco industry has promoted certain cigarette products with claims that their use may be less harmful to the smoker as they purportedly deliver lower amounts of toxic chemicals compared to conventional cigarettes. This study was designed to compare the relative antigen presenting cellular toxicity of Eclipse, a presumed reduced exposure product (PREP) cigarette, when compared with the reference research 3R4F cigarettes (Kentucky University). Utilizing a murine macrophage cell line, murine bone marrow derived dendritic cells (DCs) and human monocyte-derived DCs incubated with extracts generated from Eclipse and Kentucky reference 3R4F cigarettes, we determined the relative toxic effects of the different cigarette smoke extracts on cellular viability, oxidative stress, T-helper-1 (Th-1) polarizing cytokine production and general gene expression. Eclipse and 3R4F cigarette smoke extracts induced equivalent oxidatively-mediated cellular heme oxygenase-1 (HO-1) protein levels in macrophages and DCs. Cellular viability determination demonstrated greater induction of cell death by apoptosis and necrosis by Eclipse extracts in DCs. The production of the key Th-1 polarizing cytokine interleukin-12 (IL-12) by activated DCs or macrophages was suppressed to an equivalent or greater extent by Eclipse extracts. Microarray studies performed on bone marrow derived murine DCs incubated with Eclispe or 3R4F cigarette extracts showed identical genotoxic profiles. These studies imply that presumed reduced harm Eclipse cigarettes induce equivalent or greater antigen presenting cell dysfunction relative to 3R4F cigarettes and illustrate the importance of independent validation and testing of similar products claimed to be associated with reduced toxicity relative to other cigarettes.
烟草行业推广了某些香烟产品,宣称与传统香烟相比,吸食这些产品对吸烟者的危害可能更小,因为据称它们释放的有毒化学物质含量更低。本研究旨在比较一款假定的低暴露量产品(PREP)香烟Eclipse与参考研究用3R4F香烟(肯塔基大学)相比的相对抗原呈递细胞毒性。我们使用小鼠巨噬细胞系、小鼠骨髓来源的树突状细胞(DCs)和人单核细胞来源的DCs,将它们与Eclipse香烟和肯塔基参考3R4F香烟产生的提取物共同孵育,测定了不同香烟烟雾提取物对细胞活力、氧化应激、辅助性T细胞1(Th-1)极化细胞因子产生和一般基因表达的相对毒性作用。Eclipse香烟和3R4F香烟烟雾提取物在巨噬细胞和DCs中诱导出等量的氧化介导的细胞血红素加氧酶-1(HO-1)蛋白水平。细胞活力测定表明,Eclipse提取物在DCs中通过凋亡和坏死诱导细胞死亡的程度更大。Eclipse提取物对活化的DCs或巨噬细胞产生关键的Th-1极化细胞因子白细胞介素-12(IL-12)的抑制程度相同或更大。对与Eclipse或3R4F香烟提取物共同孵育的骨髓来源小鼠DCs进行的微阵列研究显示出相同的基因毒性谱。这些研究表明,假定危害较小的Eclipse香烟相对于3R4F香烟诱导出等量或更大的抗原呈递细胞功能障碍,并说明了对声称相对于其他香烟毒性降低的类似产品进行独立验证和测试的重要性。