Suppr超能文献

一种新型的泵驱动静脉-静脉气体交换系统,用于体外 CO2 去除。

A novel pump-driven veno-venous gas exchange system during extracorporeal CO2-removal.

机构信息

Department of Medicine I, Intensive Care Unit 13i2, General Hospital Vienna, Medical University of Vienna, Waehringer Guertel 18-20, 1090, Vienna, Austria.

出版信息

Intensive Care Med. 2015 Oct;41(10):1773-80. doi: 10.1007/s00134-015-3957-0. Epub 2015 Jul 14.

Abstract

PURPOSE

Pump-driven veno-venous extracorporeal CO2-removal (ECCO2-R) increasingly takes root in hypercapnic lung failure to minimize ventilation invasiveness or to avoid intubation. A recently developed device (iLA activve(®), Novalung, Germany) allows effective decarboxylation via a 22 French double lumen cannula. To assess determinants of gas exchange, we prospectively evaluated the performance of ECCO2-R in ten patients receiving iLA activve(®) due to hypercapnic respiratory failure.

METHODS

Sweep gas flow was increased in steps from 1 to 14 L/min at constant blood flow (phase 1). Similarly, blood flow was gradually increased at constant sweep gas flow (phase 2). At each step gas transfer via the membrane as well as arterial blood gas samples were analyzed.

RESULTS

During phase 1, we observed a significant increase in CO2 transfer together with a decrease in PaCO2 levels from a median of 66 mmHg (range 46-85) to 49 (31-65) mmHg from 1 to 14 L/min sweep gas flow (p < 0.0001), while arterial oxygenation deteriorated with high sweep gas flow rates. During phase 2, oxygen transfer significantly increased leading to an increase in PaO2 from 67 (49-87) at 0.5 L/min to 117 (66-305) mmHg at 2.0 L/min (p < 0.0001). Higher blood flows also significantly enhanced decarboxylation (p < 0.0001).

CONCLUSIONS

Increasing sweep gas flow results in effective CO2-removal, which can be further reinforced by raising blood flow. The clinically relevant oxygenation effect in this setting could broaden the range of indications of the system and help to set up an individually tailored configuration.

摘要

目的

泵驱动的静脉-静脉体外 CO2 去除(ECCO2-R)越来越应用于高碳酸血症性肺衰竭,以尽量减少通气的侵袭性或避免插管。一种新开发的设备(iLA activve®,Novalung,德国)通过 22 法国双腔管允许有效的脱羧。为了评估气体交换的决定因素,我们前瞻性地评估了 10 例因高碳酸血症性呼吸衰竭接受 iLA activve®治疗的患者的 ECCO2-R 性能。

方法

在恒定血流量(第 1 阶段)下,逐步将吹扫气体流量从 1 增加到 14 L/min;在恒定吹扫气体流量(第 2 阶段)下,同样逐渐增加血流量。在每个步骤中,通过膜进行气体转移,并分析动脉血气样本。

结果

在第 1 阶段,我们观察到 CO2 转移显著增加,同时 PaCO2 水平从中位值 66mmHg(范围 46-85)降至 14 L/min 吹扫气体流量时的 49mmHg(31-65)(p<0.0001),而动脉氧合在高吹扫气体流速下恶化。在第 2 阶段,氧气转移显著增加,导致 PaO2 从 0.5 L/min 时的 67mmHg(49-87)增加到 2.0 L/min 时的 117mmHg(66-305)(p<0.0001)。较高的血流量也显著增强了脱羧作用(p<0.0001)。

结论

增加吹扫气体流量可有效去除 CO2,通过增加血流量可进一步加强脱羧作用。在这种情况下,有临床意义的氧合作用可以扩大该系统的适应证范围,并有助于建立个体化的配置。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验