Davis James T, Ng Chi-Yan A, Hill Sierra D, Padgett Richard C, Lovering Andrew T
Department of Human Physiology, University of Oregon, Eugene, OR, USA.
Oregon Heart and Vascular Institute, Springfield, OR, USA.
J Physiol. 2015 Oct 15;593(20):4615-30. doi: 10.1113/JP270219. Epub 2015 Aug 13.
Respiratory system cooling occurs via convective and evaporative heat loss, so right-to-left shunted blood flow through a patent foramen ovale (PFO) would not be cooled. Accordingly, we hypothesized that PFO+ subjects would have a higher core temperature than PFO- subjects due, in part, to absence of respiratory system cooling of the shunted blood and that this effect would be dependent upon the estimated PFO size and inspired air temperature. Subjects were screened for the presence and size of a PFO using saline contrast echocardiography. Thirty well-matched males (15 PFO-, 8 large PFO+, 7 small PFO+) completed cycle ergometer exercise trials on three separate days. During Trial 1, subjects completed a V̇(O2max) test. For Trials 2 and 3, randomized, subjects completed four 2.5 min stages at 25, 50, 75 and 90% of the maximum workload achieved during Trial 1, breathing either ambient air (20.6 ± 1.0°C) or cold air (1.9 ± 3.5°C). PFO+ subjects had a higher oesophageal temperature (T(oesoph)) (P < 0.05) than PFO- subjects on Trial 1. During exercise breathing cold and dry air, PFO+ subjects achieved a higher T(oesoph) than PFO- subjects (P < 0.05). Subjects with a large PFO, but not those with a small PFO, had a higher T(oesoph) than PFO- subjects (P < 0.05) during Trial 1 and increased T(oesoph) breathing cold and dry air. These data suggest that the presence and size of a PFO are associated with T(oesoph) in healthy humans but this is explained only partially by absence of respiratory system cooling of shunted blood.
呼吸系统散热通过对流和蒸发散热实现,因此经卵圆孔未闭(PFO)的右向左分流血流不会被冷却。因此,我们推测,PFO阳性受试者的核心体温会高于PFO阴性受试者,部分原因是分流血液缺乏呼吸系统冷却,且这种效应将取决于估计的PFO大小和吸入空气温度。使用盐水对比超声心动图对受试者进行PFO的存在和大小筛查。30名匹配良好的男性(15名PFO阴性、8名大PFO阳性、7名小PFO阳性)在三个不同日期完成了自行车测力计运动试验。在试验1期间,受试者完成了最大摄氧量(V̇(O2max))测试。在试验2和3中,受试者随机在试验1中达到的最大工作量的25%、50%、75%和90%完成四个2.5分钟阶段,分别呼吸环境空气(20.6±1.0°C)或冷空气(1.9±3.5°C)。在试验1中,PFO阳性受试者的食管温度(T(oesoph))高于PFO阴性受试者(P<0.05)。在呼吸冷干空气的运动过程中,PFO阳性受试者的T(oesoph)高于PFO阴性受试者(P<0.05)。在试验1期间,大PFO受试者而非小PFO受试者的T(oesoph)高于PFO阴性受试者(P<0.05),且在呼吸冷干空气时T(oesoph)升高。这些数据表明,PFO的存在和大小与健康人的T(oesoph)相关,但这仅部分由分流血液缺乏呼吸系统冷却来解释。