Arita Reiko, Mori Naoto, Shirakawa Rika, Asai Kei, Imanaka Takahiro, Fukano Yasufumi, Nakamura Masatsugu, Amano Shiro
Department of Ophthalmology, Graduate School of Medicine, University of Tokyo, Bunkyo-ku, Tokyo, Japan 2Department of Ophthalmology, Itoh Clinic, Minuma-ku, Saitama City, Saitama, Japan.
Research and Development Division, Santen Pharmaceutical Co. Ltd., Kita-ku, Osaka, Japan.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2015 Jul;56(8):4403-12. doi: 10.1167/iovs.14-16254.
We measured the components of meibum in patients with meibomian gland dysfunction (MGD) and control subjects and then examined the relation between meibum composition and clinical parameters.
Thirty-eight patients with MGD (13 men and 25 women; mean age ± SD, 66.9 ± 15.0 years) and 20 control subjects (8 men and 12 women; 64.5 ± 6.7 years) were enrolled. Ocular symptom score, keratoconjunctival staining score, tear film breakup time, and Schirmer's test value were determined. Lid margin abnormalities and meibomian gland morphology were assessed for upper and lower eyelids, and meibum properties were evaluated at temporal, central, and nasal sites of each lid. Free fatty acid (FFA) composition of meibum was analyzed by liquid chromatography-Fourier transform mass spectrometry.
Upper meibum color score was significantly correlated with epiphora and sticky sensation in MGD patients. Meibum grade, color, or viscosity did not differ significantly among the sites evaluated. A total of 103 species of FFA--including very long chain (such as C36 and C37) and odd-numbered chain (such as C17, C19, and C21) FFAs--were detected in meibum. Free fatty acid composition differed between clear and colored (cloudy or yellow) meibum, with unsaturated FFAs tending to be more abundant in colored meibum.
Free fatty acid composition of human meibum correlates with meibum color as determined with a slit-lamp microscope. This finding may provide insight into the pathogenesis of MGD.
我们测量了睑板腺功能障碍(MGD)患者和对照者睑脂的成分,然后研究了睑脂成分与临床参数之间的关系。
纳入38例MGD患者(13例男性和25例女性;平均年龄±标准差,66.9±15.0岁)和20例对照者(8例男性和12例女性;64.5±6.7岁)。测定眼部症状评分、角膜结膜染色评分、泪膜破裂时间和泪液分泌试验值。评估上下眼睑的睑缘异常和睑板腺形态,并在每个眼睑的颞侧、中央和鼻侧部位评估睑脂特性。通过液相色谱-傅里叶变换质谱法分析睑脂的游离脂肪酸(FFA)成分。
MGD患者上睑睑脂颜色评分与溢泪和异物感显著相关。在所评估部位之间,睑脂等级、颜色或粘度无显著差异。在睑脂中总共检测到103种FFA,包括极长链(如C36和C37)和奇数链(如C17、C19和C21)FFA。清亮和有色(浑浊或黄色)睑脂的游离脂肪酸成分不同,不饱和FFA在有色睑脂中往往更为丰富。
人睑脂的游离脂肪酸成分与裂隙灯显微镜下确定的睑脂颜色相关。这一发现可能有助于深入了解MGD的发病机制。